Prospero 2008

So, es gibt zwar nicht neues zu berichten, aber trotzdem moechte ich mich noch ein letztes Mal im 2007 melden und euch en guete Rutsch wuenschen und ganz viel Glueck im 2008 oder PROSPERO 2008, wie man hier so schoen sagt.. Oke, das bringts euch ja sowiieso, weil ich ja wieder nach Hause komme, jajaja, in 177 Tagen ist es soweit!!

Naja, die letzten Tage waren ziemlich langweilig ,aber auch entspannt, und in einer Woche ist die schoene Ferienzeit schon wieder vorbei. im neuen Jahr gibts wieder ein Rundmail von meinem Neujahrsfest, ich bin gespannt=) Und natuerlich freue ich mich auch wenn ich sagen kann, dass ich dieses Jahr wieder nach Hause komme, aber zugleich ists auch traurig, weil ich habe doch Mexiko inzwischen schon so lieb gewonnen.

Okeee, wenn ich schon dran bin, dann kann ich auch grad noch einen kurzen Rueckblick machen. Also ich bin echt froh, dass ich mich entschieden habe, ein Austauschjahr zu machen, obwohls logischerweise immer wieder Phasen gibt, wo man lieber zuhause waere. Aber ich habe schon so viele positive Erfahrungen gemacht und so viele optimistische und glueckliche Menschen getroffen, die ich in der Schweiz nie gemacht oder getroffen haette. Und vor allem merke ich immer mehr, das ich viel Selbstsicherer und offener geworden bin und vor allem viel mehr rede. War ich doch in der Schweiz eher ruhig, habe ich jetzt normalerweise keine Probleme mehr, mich mit irgendwelchen fremden Leuten zu unterhalten, oder irgendwelchen jungen Typen zu sagen, dass sie mich bitte in Ruhe lassen sollen. Vor allem habe ich auch gelernt, in schlechten Zeiten positiv zu denken, das hilft einem immer weiter!! Oder ich haette auch kein Problem mehr irgendwelchen Fremden Menschen auzurufen, kennt ja sicher jeder, zuerst 3 mal die Nummer einstellen und dann anrufen... jajaja, aber jetzt nicht mehr;) Inzwischen interessiert mich auch viel mehr, was in der Welt passiert und wies in anderen Kulturen aussieht. Leider liest hier niemand Zeitung und ich habe noch nie Nachrichten gesehen, dass vermisse ich schon, in der Schweiz ist man halt einfach weltoffener...
Naja, was mich ziemlich nervt, ist, dass die Lebenseinstellung vieler mexikaner ziemlich konservativ ist. Ich liebe es, wenn ich unabhaengig bin, aber hier muss man immer zu einer gewissen Zeit zuhause sein, und die Eltern wollen immer wissen, mit wem man was gmacht hat, obwohl ich ja mittlerweile 18 Jahre alt bin. Es ist aber auch so, dass die hier alle ziemlich Familien bezogen sind, und wenn sie, also damit sind jetzt die Jugendlichen gemeint, einmal ein Problem selber loesen muessen, dann wissen sich die meisten nicht zu helfen. Also das heisst soviel, dass Maedchen in meinem Alter, also 17 oder 18 Jaherige eher so sind, wie bei uns 14 oder 15 Jaehrige, dass ist wahrscheinlich auch der Grund warum sich alle Austauschschuelerinnen hier besser mit Jungs als mit Maedchen verstehen. da die Jungs dann Jungs andersrum meistens ein wenig reifer sind als in der Schweiz, was dann aber wiederum nicht alle Gasteltern so gerne sehen, wenn man alleine mit einem Jungen spricht, soviel zum Thema konservativ.
Sonst sind viele Menschen hier ziemlich oberflaechlich, und mit vielen kann man nicht mehr sprechen als hallo wie gehts und was machst du, aber auch damit lernt man umzugehen. Klar, alle beschrieben Punkte duerfen nicht verallgemeinert werden, natuerlich gibt es auch das Gegenteil.
Ein anderes Detail das mir hier zu schaffen macht, sind die vielen Deutschen, die hier alle anzutreffen sind. Ich habe zwar gelernt, dass die Deutschen definitiv nicht arrogant oder doof sind, das das nur Vorurteile der Schweizer sind, ist doch meine beste Kollegin hier eine Deutsche, aber das heisst auch, dass wir staendig Hochdeutsch sprechen. Vielleicht habe ich ja damit dann wenigstens einen Vorteil im Deutschunterricht:D Trotzdem, das Spanisch wird immer besser, ich habe kein Problem mehr, auch ueber ein wenig schwierigere Themen auf Spanisch zu diskutieren, und mit dem Verstehen geht das soweiso schon laenger, klar, es fehlen immer noch viele Woerter, aber die kann ich mittlerweile so umschreiben, dass alle drauskommen, was ich sagen wil und falls doch nicht, gibt es immer noch Haende, Fuesse und Mimikl. Ich traeume manchmal sogar auf Spanisch, das ist schon ein cooles Gefuehl=) Dafuer wird mein Franzoesisch und mein Englisch taeglich schlechter, naja, seit meinem letzten Franzoesischen Wort sind ja auch schon 4 Monate vergangen, und mit den anderen Austauschschuelern muss ich mich jetzt auch nicht mehr auf Englishc unterhalten.

Leider ists auch so, das der Kontakt zu vielen Freunden in der Schweiz einfach so verloren geht, aber das hat auch seine gute Seite, ich weiss inzwischen, auf wen man sich verlassen kann, und wer einfach so schreibt, "ich ha di mega mega fescht lieb".

So, ich bin gespannt was das zweite halbe Jahr noch bringen wird, am 25. Juni bin ich wieder bei euch!

Vielen Dank an alle, die mir ein Austauschjahr ermoeglicht haben, vor allem meiner Familie!! Ich bin echt froh, seit ihr immer fuer mich da, auch wenn es vielleicht manchmal schwierig ist mit mir=) und das ihr mir erlaubt habt einfach so ein Jahr von zuhause wegzugehen. ich kann mir vorstellen, dass es vor allem fuer die Eltern nicht so einfach ist, sein Kind alleine in eine Fremde Welt wo eine Fremde Sprache gesprochen wird zu Fremden Leuten ziehen zu lassen. In ein Land, weit weg von zuhause, wo Eltern nichts unternehmen koennen, wenns einem nicht gut geht. Und ich bin euch echt dankbar, dass ihr mir das erlaubt habt, ich habe dafuer auch zu schaetzen gelernt, was mir die Familie bedeutet. Vielen Dank auch meinem Gotti, die mich so oft unterstuetzt hat, und meinen Kollegen in der Schweiz, vor allem Any, vielen Dank das du immer fuer mich da bist und mir immer zuhoerst, und das du an meinem Geburtstag dich wirklich getraut hast anzurufen finde ich jetzt noch genial=) Dann aber auch allen andernKollegen, Verwandten und Bekannten, die mir immer Email schreiben und von ihrem Leben in der Schweiz erzaehlen und mich immer aufmuntern oder irgendwie, finanziell, seelisch oder mit Schweizer Schokolade Unterstuetz haben=). Dann aber auch vielen Dank an Stine, meine beste Freundin hier in Lagunas, vielen Dank dass du immer fuer mich da bist wenns mir langweilig ist oder wenn ich traurig bin, es ist immer voll cool mit dir und wir wissen uns immer was zu erzaehlen=) Vielen Dank an allen!!!!

So, jetzt wuensche ich euch nochmals ein schoenes 2008, und ich freue mich immer immer ueber eure Emails!! Und es tut mir leid, wenn ich nicht immer gerade sofort zurueckschreibe, mir fehlt manchmal einfach die Zeit oder auch die Lust;) Aber ich freue mich immer von euch zu hoeren!

Que les vayan bien y cuidense!!!!
Machts gut und passt auf euch auf!

Michaela

Estas son las mañanitas...

...que cantaba el rey david.

Hoy por ser dia de tu santa

que las cantamos aqui.

Mit dem traditionellen (mexikanischen?) Geburtstagslied wurde ich um 9:00 von meinen Gasteltern geweckt. Eigentlich singt man esa canción (dieses Lied) antes las (vor) 7:00, aber gluecklicherweise musste mein Gastvater bis um 7:00 schaffen und danach ging er zum deporte (Sport), sodass ich also doch bis 9:00 schlafen konnte. In Mexiko ist es auch so, dass man das Geburtstagskind umarmt, egal ob man die Person kennt oder nicht (muessen wir in der Schweiz auch einfuehren:D) und so wurde ich dann umarmt, unter anderem auch von meinem Gastvater que sudó muchisimo (der so geschwitzt hatte) vom Sport:S.

Der Rest vom Tag war dann ziemlich unspektakulaer, vielen Dank denen die sich getraut hatten, trotz geringen oder gar keinen Spanischkenntnissen hier anzurufen, und fuer die Emails!

Punkt fuenf Uhr viel dann der Strom aus, wobei das um fuenf Uhr ja noch kein Problem zu sein schien, da die Sonne noch am Himmel stand, um 6 Uhr wars dann aber dunkel und nur noch 2 Stunden bis meine Gaeste erscheinen sollten. Um 7 und um halb 8 gabs immer noch kein Licht, und ich begann mir einen Ersatzplan auszudenken, mich ohne Licht umzuziehen, meine Linsen einzusetzen und mich zu schminken, und dass alles im Licht meines Celular (Handy). Eine Erfahrung fuer sich. Gluecklicherweise brannte dann das Licht um 8 Uhr wieder und meine ersten Gaeste trudelten ein.

Dann wurde gegessen, geschwatzt, und getrunken. Zu essen gabs Garnachas, Tacitos und Empanadas, wem das was sagt und zum Trinken Refrescos (Cola etc.) Piña Colada und Cerveza (Bier) und dann wurde mir nochmals das Mañanita gesungen und danach wurde mein Kopf in die Torte getaucht. Zum Glueck konnte ich gerade reagieren und so war dann nur meine Nasenspitze weiss. Dann habe ich noch meine Geschenke ausgepackt, unter anderem habe ich Aretes (Ohrringe), Pulseras (Armbaender), Bolsas (Taschen) ein Kleid eine Schirmmuetze und ein T-Shirt bekommen. Ich wurde also reich beschenkt. Bald ging dann auch die letzte von den etwa 20 oder 25 Gaesten nach Hause und der Tag war vorbei.

Oke, ehrlich gesagt, ich haette meinen 18. Geburtstag schon lieber mit meiner Familie und meinen Freunden in der Schweiz gefeiert, weil der hier halt einfach nicht speziell ist, aber ich versprich euch, wenn ich wieder zuhause bin holen wir das nach. Und ich freu mich auch schon bis ich das erste Mal ins Auto steigen kann, wenn ich in der Schweiz waere haette ich das sicher heute das erste mal gemacht=) Aber jetzt warte ich eben noch ein halbes Jahr, in 181 Tagen bin ich schon wieder zuhause=)

*****Navidad*****

De nuevo pasaron muchas cosas en la semana pasada (Es ist wieder vieles passiert in der vergangen Woche). Al jueves (Am Donnerstag), wollten meine Gastfamilie und ich eigentlich a las 9 (um 9) mit dem carrito (Auto) nach Veracruz fahren, eine ciudad (Stadt) ungefaehr 5 Autofahrstunden von hier entfernt. Losgefahren sind wir dann letztendlich um 1 und sind so gegen 6 dort angekommen. Die Fahrt war zwar nicht speziell, aber el paisaje (Landschaft) war muy muy hermoso ( wunderschoen). Der Abend war dann ziemlich aburrido (Langweilig) und am naechsten Tag ging ich dann endlich seit 3 Monaten wieder das erste Mal einkaufen. Leider hatte ich nur 2 horas (Stunden) Zeit und bis ich nur einmal alle tiendas (Laeden) en el centro comercial (im Einkaufszentrum) gesehn hatte, waren schon 45 minutos rum und es blieb mir dann nur noch zeit um eine pantalon (Hose), einen Schal, Unterwaesche und, ja ich glaube das war es dann auch schon, einzukaufen. Den Nachmittag verbrachten wir dann in einem Moebelhaus, in einer Papeterie und in Autogaragen. Fragt mich nicht wieso meine Gastfamilie schon wieder ein neues carro (Auto) oder camioneta ( ein ein wenig groesseres Auto:D) kaufen will, weil die beiden die wir hier haben sind ja ziemlich neu (1 und 5 jaehrig). Ich fand die ganze Aktion dann nicht so interessant, sie haetten mich ja in einem anderen centro comercial ausladen koennen, weil ich brauche doch soo dringend Kleider, ich konnte ja nur 20 Kilo maleta (Gepaeck) hierher mitnehmen, und diese wenigen Sachen sind langsam verwaschen....En la noche (in der Nacht) haben sie mir dann noch das centro (Zentrum) mit dem Zocalo (Hauptplatz) von Veracruz gezeigt, und den riesig grossen Hafen (anscheinend der groesste von ganz (Mittel-)Amerika.... )Und die ganze ambiente (Umgebung, Atmosphaere) war einfach so schoen, musica (musik) und Tanz, ueberall....
Al sabado (am Samstag) fuhren wir dann wieder zurueck nach Lagunas, und am domingo (Sonntag) war dann der Geburtstag von Stine. Zuerst musste ich mit meiner Gastfamilie mit an eine Posada. Das ist so etwas aehnliches wie ein Weihnachtsessen, da kamen dann alle wichtigen und reichen Cruz azul (die Fabrik in der mein Gastvater arbeitet) mit ihren Familien hin und jeder brachte was zu essen mit und das wurde dann an alle verteilt und man hatte ganz viel verschiedenes essen. Dazu wurde dann zur spaetere Stunde auch noch getanzt, aber um 8 konnte ich zum Glueck zu Stine gehen, weil an der Posada doch fast nur adultos (Erwachsene) waren...Bei Stine zuhause waren dann muchisima gente (ganz viele Leute) und wir haben Tacos gegessen, getanzt, gesungen, Tequila getrunken (mmmmmmh ich liebe Tequila:D), geschwazt und teils sehr kitschige regalos (Geschenke) ausgepackt. Um 1 war die fiesta (Party) dann zu ende und ich ging nach Hause.

Und dann war auch schon navidad (Weihnachten). Als ich um 11 in die cocina (Kueche) kam, waren meine abuelita (Grossmutter) und meine Gastmutter bereits fleissig am Kochen, und bald trudelte auch noch meine tia (Tante) und meni tio (Onkel) ein. Mein Gastvater hat dann selber NICHTS gemacht, nur mich und mein hermano (Bruder) rumbefohlen und wir haben dann ungefaehr bis 4 Uhr gekocht, also 5 horas (Stunden), dann habe ich mit meiner familia (Familie) telefoniert mit meinem kleinen Primo (Cousin) gespielt und mich fuer die misa (Messe) bereit gemacht. Die Messe war dann sehr aburrido (langweilig), also die Mitternachtsmesse en Suiza (in der Schweiz) ist einduetig froehlicher und schoener und wieder zurueck zuhause haben wir dann gegessen, gegessen und nochmals gegessen. Ihr habt noch nie so viel comida (Essen) gesehen...:D So schoen wars dann aber nicht, meine Gastmutter hat geweint (fragt mich nicht wieso, das wollte sie ja nicht sagen) und mein Gastvater kein einziges mal gelacht, no una vez (nicht ein mal). Zum Glueck hatten aber meine Verwandten gute Laune und so war es dann doch oke. Finalmente (Schlussendlich) hatten wir dann noch unsere regalos (Geschenke) verteilt und ausgepackt, ich bekam von meinen Gasteltern eine zukleine Hose und ein zu grosses playera (T-shirt) in einer extrem schoenen color (Farbe) (hellgruen:S) und von meinen Gasgrosseltern eine zu kurze Sporthose:D

Ja, das waere dann meine navidad gewesen, und morgen mein cumple (Geburtstag) ich weiss nicht so wirklich, ob ich mich jetzt freuen soll oder nicht, eigentlich wuerde ich dass ja schon lieber in der Schweiz feiern, aber naja, mal sehen, ich berichte dann irgendwann, cuando tengo tiempo la proxima vez (wenn ich das naechste mal Zeit habe)

Un día al rancho

Einen Tag auf der Farm, das verbrachten wir, also Stine, ihre beiden Gastschwestern Aranza und Stefy und ein Kollege Nacho. Nacho ist der Nachbar von Stine und hat uns gefragt, ob wir gerne einmal zur Rancho kommen wuerden um zu reiten. Obwohl ich ja eigentlich kein Fan von Pferden bin, bin ich dann raufgesessen und ich sage euch hier ist reiten wirklich einfach. In der Schweiz nimmt man x Stunden Reitlektionen und hier sitzt du auf das Pferd und du reitest, ich bin sogar alleine galopiert=) Haaa, das muss ich unbedingt nochmals machen=)

Und jetzt habe ich endlich Ferien. Ist schon ziemlich lange, wenn man im Herbst nicht 2 oder 3 Wochen Ferien hat. Aber jetzt habe ich dafuer fuer 2.5 Wochen Ferien=) Am Montag hatten wir die letzten 3 Schullektionen und jetzt muesst ihr euch mal irgendwo festhalten, die haben tatsaechlich einen neuen Stundenplan fuer diese 3 Lektionen eingefuert. Also bei und wuerden sie den Stundenplan ja nach den Ferien starten, aber hier natuerlich nicht:D Danach gingen wir an ein christmas festival. Da wurde dann das Mañanita (irgend ein Lied) gesungen, die Primarschueler sangen Lieder vor, die Tannzgruppen zeigten ihr koennen und ein Theater wurde aufgefuehrt und da das ganze schon um halb 7 zuende war, konnten wir dann nach Hause gehen=) Ich ging dann mit Stine Carnachas und Empanadas essen....

Gestern war dann der letzte Schultag antes Navidad (vor Weihnachten). Wir hatten das letzte Examen, Chemie, zum Glueck sassen vor und hinter mir Leute, die das ganze Zeugs kapiert hatten=) So habe ich wenigstens nicht noch eine eins=D Danach wurden Piñatas gebastelt. Jede Klasse hatte 2 Piñatas (Piniatas) zu machen. Fuer die die nicht wissen was Piñatas sind: Das sind irgendwelche Tontoepfe die mit Suessigkeiten gefuellt und dann irgendwie verziert werden. Das ganze wird dann aufgehaengt und jemandem werden die Augen verbunden. Dieser Jemand wird so lange um sich selber gedreht, bis er nicht mehr weiss, wo hinten un vorne ist, dann wird ihm ein Stock in die Hand gedrueckt und er versucht die Piñata zu zerschlagen, waehrenddessen die anderen ein Lied singen. Wenn man die Piñata richtig trifft geht sie kaputt und es fallen alle Suessigkeiten raus und alle versuchen sich so viele wie moeglich zu ergattern. Und das ganze macht wirklich Spass=) Machen wir dann naechstes Jahr in der Schweiz auch=) Wir haben dann die 2 Piñatas gebastelt und ich wurde dann von meiner Klasse auserwaehlt, vor der ganzen Schule mit Mikrofon etwas zu den Piñatas zu sagen, was sie darstellen und so, okee also mir wurde dann ein Text in die Hand gedrueckt und ich habe das ganze vorgelesen. Leider haben wir nicht gewonnen, aber unsere Piñatas waren auch nicht wirklich schoen:D Dann haben wir mit der ganzen Klasse gegessen und zum Schluss gabs in der Schule noch Disco bis um 9 Uhr und das ganze hat ziemlich Spass gemacht. Ich mag tanzen immer mehr, und langsam lerne ich das auch, obwohl die das hier alle viel besser koennen;)
Nach der Schule ging ich dann noch an einen cumpleaños (Geburtstag) von einem Schulkollegen. Dort haben wir nochmals getanzt, Tequila getrunken und gereded. War ganz nett. Um 1 musste ich leider schon wieder zuhause sein aber da war dann bereits das naechste Fest, naemlich mit den Schwimmkollegen von meinem Bruder. Die waren dann aber alle ziemlich betrunken und so habe ich mich nach einer Piña Colada (Mhhhh so lecker=)) entschieden, schlafen zu gehen=)

Sooo, ich wuensche euch allen feliz navidad (froehliche Weihnachten)!!!! Ich melde mich dann wieder, wie hier Weihnachten gefeiert wird!!

fiesta fiesta fiesta

Ich glaube ich habe jetzt gerade meine tollste Woche in Lagunas erlebt. Aber von vorne weg.
El ultimo viernes (am letzten Freitag) gingen Stine und ich wieder einmal wie gewoehnlich Tlayudas essen. Danach haben wir noch eine vuelta durch Lagunas gemacht, zufuss natuerlich, und haben die kitschig farbigblinkenden Lichter fotografiert.
Am Samstag war dann nicht viel los, und am Sonntag, als ich dann aufstand, sprangen mir dir Klaenge von Weihnachtsliedern entgegen. Mein Gastbruder und meine Gastmutter waren gerade am zusammenbauen von dem arbol de navidad aus Plastik, also dem Plastikweihnachtsbaum und ich habe dann natuerlich auch geholfen. Also ich freue mich definitiv schon wieder auf den Naturbaum in einem Jahr=) Dann haben wir die Lichter um den Baum gewickelt, bis wir festgestellt haben, dass wir sie nicht unter Strom stellen koennen und somit nochmals von vorne beginnen mussten:D Schlussendlich haben wir ein riesiges Rotes Band auf den Tannenbaum gepflanzt und ihn mit roten Kuglen ueberfuellt, und jetzt sieht er aus wie ein riesiges Paket=)
Am Nachmittag gingen dann meine Gasteltern weg, bis am Dienstagmittag, David und ich hatten also Sturmfrei, dass hiess dann soviel, dass ich erst zum tienda (Laden) ging und danach para rentar una pelicula (und dann habe ich einen Film ausgeliehen) oder bessergesagt zwei. Mit Stine ging ich dann ein Schokoladenfrappe trinken und dann haben wir also una pelicula (einen Film) geschaut und bis um halb 12 Nachts gesprochen.
Am Montag begannen dann die fiestas hier in Lagunas, und das ganze wegen der virgen de guadaloupe (also das ist bei uns die Jungfrau Maria). Leider wusste ich nichts davon und ich habe den ganzen Tag in der Schule verbracht- aber Abends nach der Schule ging ich dann dorthin essen, also zur feria (Jahrmarkt) der auch hier war. Und ich kam dann auch erst um 12 nach Hause, Sturmfrei ist halt doch schoen.
Al martes (am Dienstag) war dann am Tag nichts besonderes. Am Abend waehrend dem Abendessen haben meine Gasteltern dann gemeint, wir gehen irgendwo hin und wir fuhren dann zu einem Haus, wo ich erstmals leckere Tamales gegessen habe und dann gingen wir alle zusammen die dort waren inklusive Musik, zur Kirche und dort wurde dann das Mañanita gespielt, also so ein Geburtstagslied fuer die Jungfrau. Allí (Dort) habe ich dann auch noch Stine und Henriette und Mélanie getroffen und zusammen sind wir dann zur Calenda gegangen. Die Calenda ist eine fiesta (Fest) und da wurde dann getanzt. Ich finde das echt schoen hier, hier tanzen alle zusammen, vom Kleinkind bis zu den abuelitos (Grosseltern). Es waren dann dort ganz viele Jugendliche und wir haben uns amuesiert und getanzt, ich glaube das war die tollste Party bis jetzt in Lagunas. Leider wollten meine Gasteltern schon um 2 wieder nach Hause:(

Am Mittwoch war dann der eigentliche Tag der Virgen. Am Morgen ging ich dann ersteinmal freiwillig in die misa (Messe). Es war zuvor ein Umzug mit Frauen in wunderschoenen Trachten, denn ich natuerlich sehen wollte, und der endete dann in der Kirche. Nach der Messe ging der Umzug weiter, wieder zurueck zum Hauptfestplatz. Ich bin denen dann mit dem Fahrrad hinterher gefahren, habe dann aber unterwegs einige Mexikaner getroffen und so war es dann irgendwann 12 Uhr und ich ging nach Hause.
Am Nachmittag musste ich dann nicht zur Schule, ich habe Urlaub gekriegt. Um halb 4 traf ich mich dann mit Stine und ihrer Gastschwester und wir gingen zum naechsen Umzug, der im Dorf stattfand. Wieder Frauen mit wunderschoenen Trachten und Maennern mit Roessern im Westernstyle. War ganz schoen und ich konnte schlussendlich auch noch auf einem Pferd reiten=) Dann wurde es langsam dunkel und wir gingen zur feria, und zu de juegos ( so Karuselle halt, faellt mir gerade kein besseres Wort ein;)) und haben feine churros gegessen und schlussendlich haben wir noch getanzt, leider musste ich bereits um 11 zuhause sein. Die Juegos waren nicht mehr in so einem guten Zustand, und in der Schweiz waeren die wohl nicht mehr zugelassen gewessen, Mexiko halt:D Die Reiter ritten alle ohne Helm, Mexiko halt:D
Heute muss ich wieder nicht zur Schule am Nachmittag gehts naemlich weiter mit Festen, freue mich schon=)

Vielleicht fragt ihr euch, wieso um die virgen so ein riesen Fest veranstaltet wird. Es ist so, das die Virgen sehr wichtig ist, im katholischen Glauben der Mexikaner, ich glaube es ist etwa die wichtigste Heilige, die es hier gibt und die Feste dauern hier generell immer 3 oder 4 Tage=) Mexiko halt.

blau statt weiss...

Und, hat euch der Nikolaus noch nicht in seinen Jutensack gepackt? Ich hoffe ihr seit auch alle von der Rute verschont geblieben=)

Jedenfalls gibts von hier schon wieder eine ziemlich lustige Schlustory zu berichten, also es war so:D Jeden Mittwoch ist der Tag der Sportuniform, die aus einer Trainerhose und einem playera (T-shirt) besteht und weissen Schuhen. So stand ich gestern also puenktlich um 2 vor dem Einlass, als ich unerwartet erfuhr, dass ich so nicht in die Schule koennen. Ich habe dann mir zuerst wieder doof gestellt und dann fingen die mir auf Englisch an zu erklaeren, meine Schnuersenkel seien blau und nicht weiss. Jaaa, ich weiss, ich habe es auch schon auf Spanisch verstanden:D Von wo bitte schoen, sollte ich wissen, dass die Schnuersenkel nicht blau sein duerfen?? Ich habe dann gebetelt und gebittet, aber die haben mich einfach nicht reingelassen. Naja, schlussendlich kam dann Stine und wir sind zu ihr nach Hause gegangen und hat mir ihre weissen Schnuersenkel ausgeliehen. Die erste Stunde haben wir dann verpasst, aber dagegen haben wir ja eigentlich auch nichts auszusetzen:D Jedenfalls war ich dann nicht die einzige, die nicht reinkam, und etwa 1/5 meiner Klasse lief ohne Schnuersenkel rum, woran das wohl lag???:D

Die Schule versucht grad momentan sowieso strengere Sitten aufzuziehen, immerhin bin ich jetzt 3.5 Monate mit meinen blauen Schnuersenkel reingekommen, von jetzt an muss die Bluse oder das T-shirt immer schoen reingestopft sein, und wenn man schwaenzt, wird man sofort in den Unterricht gebracht und die Eltern werden benachrichtig. Mal schauen, wie lange sie das durchziehen...... Aber mir kommt es gerade so vor, als sei es eine Militaerschule oder so. Ich mein, wen stoerts, ob die Jungs die Haare aufgestellt haben oder nicht, ob die Schnuersenkel rot, blau oder weiss sind, und ob die Bluse jetzt in oder uber dem Rock ist??? Naja...

Sonst war diese Woche nicht so viel los, irgendwann war noch die Geburtstagsparty von Mélanie, der Austauschschuelerin von Belgien. War ganz lustig aber da ich dann erst um 3 zu Bett ging, habe ich das Aerobic dann ausfallen lassen.

Sooo, ich wuensche euch noch einen schoenen Nikolausabend. Isst schoen Mandarinen, aber glaubt nicht, eure Mandarinen waeren lecker, ihr habt noch nie mexikanische Mandarinen gehabt, soooo fein... Dafuer habt ihr Schweizerschockolade. Habe ich ja hoffentlich auch bald, sofern meine Packete noch irgendwann ankommen...... Sofern..... naja....

Die Auswirkungen vom Schule schwaenzen

Ihr duerft ruhig lachen ab der folgenden doch ziemlich lustien Story, ich konnte mir naemlich das Lachen vor einem Rektor auch kaum verkneifen:D

Also es war wieder einmal Donnersta, die zweit letzte Stunde am Abend. Statt in die Derecho (Recht) Lektion zu gehen, hatte ich wieder einmal die sehr schlaue Idee, einen Abstecher in die Bibliothek zu machen, wo zwei PC's mit Internetanschluss stehen. Ich habe dann auch 30 Minuten in aller Ruhe Emails geschrieben, bis ploetzlich die Tuere aufging und einer vom Rektorat eintratt. Er hat dann mit boeser Stimme gemeint, ich solle sofort zum Unterricht gehen. Ersteinmal habe ich mich dann dumm gestellt und unseren immer noch funktionierenden Trick angewendet, was soviel heisst, ich habe ihn einfach angeschaut und so getan, als haette ich Bahnhof verstanden. Er hat mir dann also verzweifelt versucht beizubringen, ich solle schnell zum Unterricht gehen. Ich habe meine unschuldsmine aufgesetzt und ihm etwas von einer sehr wichtigen Email an YFU (die es natuerlich nicht gab) erzaehlt und vor seinen Augen angefangen, die Emailadresse von YFU einzutippen. Er hat mir dann das zuerst versucht auszureden, irgendwann hat er mir die ganze Geschichte doch abgenommen, da das Email ja wirklich wichtig zu sein schien=). Er hat mir dann die Erlaubnis gegeben, das Email zu schreiben und danach schnellstens in meine Klasse zu gehen, hat sich eine Zeitung geschnappt und sich an einen anderen Tisch gesetzt und gewartet. Ich habe dann also meine Emails fertig geschrieben (also nicht an YFU:D) bis es klingelte und dann bin ich schoen brav zur letzten Lektion gegangen:D

Ich musste selber ueber mich lachen, dass ich den Mut dazu hatte, vor 2 Monaten waere ich wahrscheinlich veraengstigt mit dem boesen Mann in meine Klasse gelaufen:D...

Sonst ist diese Woche nicht so viel passiert. Letzten Samstag war ich mit Stine im Schwimmbad und Hamburger essen und am Sonntag waren ich und meine GAstfamilie den ganzen Nachmittag bei meiner Tante zum Essen eingeladen. Am Abend ist dann leider die naechste Austauschschuelerin, Marleen aus Deutschland, von hier weggegangen.
9 kleine Austauschschueler gingen nach Lagunas, lalalalalalala da warens nur noch 8.
Und jetzt sind wir noch 7. Quizfrage, wer geht als naechstes?? Wir gingen dann also zum traditionellen Abschiedstlayudasessen und Abschiedsbiertrinken.

Sonst war ich die ganze Woche in der Schule und im Aerobic. Jaa, und sonst, mir gehts hervorragend hier, ich liebe Mexiko. Die Schweiz ist nur noch so lueckenhaft in meinem Gedaechtnis vorhanend. Und es ist so unvorstellbar, dass morgen oder bei euch schon heute der 1. Dezember ist. Nach dem vergangenen, fuer die Schweiz hochsommerlichen Wochenende, hats war diese Woche ein wenig abgekuehlt, was aber immer noch Tageshoechsttemperaturen von 27 Grad bedeuten.

Also, ich wuensche euch eine schoene 1. Adventwoche..... und vergisst nicht die Toerchen zu oeffnen=)....

Jingle bells, jingle bells

Cokigenyou!! Otiayou Guzaimasu!

Genki desu ka? Jejeje, nee, das ist nicht Spanisch, das habt ihr schon richtig verstanden. Nein, das ist Japanisch (schreibt man das jetzt gross oder klein?) und das bin ich naemlich grad am lernen. Das obige heisst soviel wie Hallo und guten Tag. Wie gehts?. Alsbi bis jetzt kann ich zwar noch nicht bis auf kuso no baka, was soviel heisst wie pendejo de mierda. Aehm, auf Deutsch, keine Ahnung, ist vielleicht besser so:D Okeee, ich weiss, ihr wollts wissen:P Pendejo heisst soviel wie dumm und mierda heisst scheisse. Also eine genaue Uebersetzung fuer den Ausdrucke kenne ich nicht und mein Traductor auch nicht:D

Diese Woche war wieder ziemlich viel los. Am Montag hatte ich erstmal frei, war dann bei meinem kleinen suessen Gastcousin zum Geburtstagstorte essen eingeladen=) Am Dienstag begann dann die semana cultural, also die Kulturwoche. An dem Tag war da zwar noch nicht viel davon zu spueren. Am Mittwoch beganns dann mit einer langweiligen Konferenz ueber die Mayas. Nach 10 Minuten habe ichs dann aufgegeben etwas zu verstehen=). Hatte aber auch seinen Vorteil, nach einer Stunde war das ganze naemlich vorbei und wir hatten eine Stunde frueher Schluss und ich ging dann mit Jette von Deutschland Tlayudas essen...

Am Donnerstag ging ich dann nach dem Aerobic zur Gitarrenstunde und am Nachmittag hatten wir dann nur 2 Lektionen Schule. Wir gingen dann zum Park und da war zuerst irgend ein Vortrag, uber keine Ahnung was, und danach spielte ein Violin-Klavier-Duett und zum Schluss tanzten die verschiedenen Tanzgruppen von der Secundaria, der Primaria und dem Bachillerato. War ganz nett, und schlussendlich wollte dann auch der Geografielehrer noch mit mir und Stine tanzen:D Jaaa, das ist hier nichts schlimmes mit dem Lehrer zu tanzen, die Lehrer sind hier zum teil sowieso mehr Kollegen, vor allem die Jungeren und der Geografielehrer ist einer davon. Okeee, habe ja keine Geografie....

Heute mussten wir dann um 8:00 wieder im Konferenzraum sein wo dann der 20 Geburtstag von dem centro educativo cruz Azul, also von meiner Schule gefeiert wurde, das heisst es gab da einige Ansprachen und es wurde wieder einmal die Nationalhymne und die Schulhymne gesungen. Danach konnte man sich ueber verschiedene Universitaeten informieren und da waren noch ganz viele andere Schulen da. Und jetzt kommt der hammer, ich habe eine Schweizerin getroffen=) Und dazum noch einen Daenen und eine Japanerin. Sie kommen alle von Juchitan, also einer Stadt so 40 Minuten von hier, das heisst, wir haben wieder einmal eine Wochenendaktivitaet. Aber ich sage euch, unser Schweizerdeutsch war einfach weg. Wir fingen dann an einen Mix aus Hochdeutsch, Schweizerdeutsch, Spanisch und Englisch zu reden:D
Am Nachmittag hatten wir dann erst spaeter Schule, fuer 3 Lektionen, wovon wir eine dann noch draussen mit quatschen verbracht hatten und danach gingen wir zu einem Konzert. Also die Saengerin war echt gut, aber sie sang sooo lang, 3 Lieder von der Art haetten mir auch genuegt:D

Ach ja, Jingle bells, jingle bells=) oder noche de paz, noche de amor:D (Stille Nacht, heilige Nacht). Ehhm ja, taeglich hoere ich in der Schule die Musikgruppe der secundaria, die grad diese Lieder uebt, und dazu laeuft bei mir zuhause laufen seit letztem Wochenende auch Weihnachtslieder:D Meine Gastmama summt fleissig dazu mit, die Weihnachtsdekoration mit teilweise sogar blinkenden Lichtern ist fast fertig aufgehaengt und vor der Kirche steht der haesslichste Weihnachtsbaum, den ich je gesehen habe. Also hier gibts ja keine Tannenbaeume (keonnt ihr jetzt euch sicher schwer vorstellen, ist aber soo, dafuer gibts ja Palmen:D). So wurde hier also ein kuenstlicher Tannenbaum aufgebaut, mit glitzernder, gruener Folie und jetzt wird er gerade noch mit verschiedenfarbigen Kugeln geschmueckt.... Ein Foto folgt:D

Sonst passiert hier nicht so viel, ich mache meine ersten Erfahrungen mit Trauemen in Spanisch (Diese Woche 2 mal:D) und das mit dem sprechen klappt langsam auch wirklich gut....

Naja, ich geh dann wieder, es kommen heute Abend noch irgendwelche Schwimmkollegen von meinem Gastbruder vorbei und ich habe hunger. Aber mal sehen, ich glaube ich geh dann irgendwann schlafen....

Aburrrido

aburrido (langeweile). So ists hier grad momentan. Also ja, la semana pasada (die vergangene Woche)war un poco triste (ein wenig traurig). Wie ihr ja wisst, war ich immer mit Kristiina en el mismo grupo (in der gleichen Klasse). Kristiian hat jetzt aber den Ort gewechslet, wegen problemas con su familia (Gastfamilienproblemen) und weils hier halt einfach langweilig ist. Jetzt bin ich halt solo (alleine) in der Klasse und jetzt ists grad noch langweiliger, weil ich jetzt halt einfach niemanden mehr habe, mit dem ich mich 50 minutos unterhalten kann, wenn die anderen was aufschreiben muessen. Naja von vorne..

Al martes (Dienstag) haben wir, also Kristiina und ich und noch 3 andere erstmal irgedwie 3 Lektionen geschwaenzt, um noch die letzten Stunden mit ihr zu geniessen. Irgendwann kam dan Pablo von der Schulleitung und wollte unsere Namen aufschreiben. Wir haben ihn dann einfach gefragt, ob er nicht fotos von uns machen koenne und wir seien traurig und blablabla...:D So hanen wir dann etwa eine halbe Stunde mit ihm geredet:D War ganz lustig, irgendwann hat er dann gemeint, er muesse wieder gehen=).
En la noche (in der Nacht) also despues la escuela (nach der Schule) sind wir, also einige von meiner Klasse dann Tlayudas essen und Bier trinken gegangen. War ganz lustig und wir hatten viel Spass=) hihi....

Am naechsten Tag habe ich dann 3 von 8 Lektionen besucht. Am Morgen ging ich zuerst mit Wilma nach Matias (Kleine Stadt hier in der naehe) um was fuer Kris zu kaufen. Naja. Wir sassen dann wie gesagt eigentlich den ganzen Nachmittag draussen, bis Kristiina irgendwann um 7 nach Hause ging um zu duschen und so. Der Abschied viel definitiv nicht leicht und Janou und ich waren so deprimiert, das wir dann grad nochmals 2 Stunden draussen blieben und nur noch in die letzte gingen. Und danach gingen wir dann noch zur Busstation, um uns definitiv von Kristiina zu verabschieden. Ich freue mich schon bis ich sie im Januar auf der YFU Reise wieder sehe....

Sonst war nicht viel los diese Woche. Naechsten Dienstag ist el aniversario de la revolucion mexicana. Also wir muessen dann irgendwie marschieren gehen oder so und die ganze Woche ist eine Kulturwoche. Keine Ahnung was wir genau machen werden. Aber am Montag haben wir erstmal frei Juhuii=)

naja, ich geh jetzt wieder..... ne schoene Woche und bis irgendwann.... Schriebt mir wieder mal ein Mail=)

El numero 11 (Die Zahl 11)

El Domingo, el 11 de noviembre, y estoy aqui en Lagunas para 11 semanas. Que chido:D Haha, heute ist Sonntag, der 11. November, oder anders gesagt der 11.11 und heute bin ich genau fuer 11 Wochen hier in Laguans. Was fuer ein Zufall??:D Ist mir nur grad aufgefallen als ich vorher meine Agenda angeschaut habe=)

Sonst gibts eigentlich nichts zu erzaehlen. Kristiina verlaesst leider Laguans naechste Woche, dann bin ich die einzige Austauschschuelerin in meiner Klasse und ich habe niemanden mehr, mit dem ich 50 Minuten schwatzen kann=( Naja, dann schalf ich halt mehr waehrend den Stunden. Wird mir schon wieder eine neue Beschaeftigung einfallen.... Gestern waren wir dann alles Austauschschueler, oder fast alle, dann zum Abschied nochmals Tlayudas essen, war ganz lustig. Naja, und zuvor habe ich dann mit Stine einmal einen Brief an YFU geschrieben, mit all den Punkten, die ich im Artikel ueber Lagunas geschrieben habe....

Naechste Woche also am Dienstag beginne ich dann sehr sehr wahrscheinlich Gitarre zu spielen, wird sicher lustig:D und ich hoffe dass ich mir dann eine billige kaufen kann wenn ich eingermassen was spielen kann. Instrumente sollen hier naemlich viel billiger sein.... Jaaa, ich glaube das waere so das neuste... Ich hoffe ich kann bald wieder mal fotos hochladen, aber das dauert immer so lange und meistens habe ich keine lust dazu:D jeje...

Ach ja, was ich noch vergessen habe, im Haus von Stine, der Austauschshcuelerin aus Deutschland steht bereits der Arbol de navidad, also ein Weihnachtsbaum und ich bin jetzt grad in Weihnachtsstimmung. Jingle bells, jngle bells (Malin, ahora no estas la uniqua jeje:D) Ohhh Tannenbaum ohhh Tannenbaum, wie gruen sind deine Blaetter (seit wann hat eigentlich ein Tannenbaum Blaetter???, oder geht der Text doch anders?)
Noch was, ich brauche kurz eure hilfe, schreibt man achtzig oder achzig und violett oder violet?? Ahh, Deutsche Rechtschreibung ist so kompliziert=)

Soo, ich glaube das waere alles, Machts gut und man hoert sich

Wow, schon wieder jueves (Donnerstag). Die Zeit fliegt irgendwie nur so vorbei und wenn ich sehe dass ich schon bald 80 Tag hier bin und fast ein viertel von meinem Jahr vorbi ist, komme ich kaum mehr aus dem Staunen raus. Pero bien (aber gut), pienso que en los dias pasados no pasó mucho (ich glaube in den vergangenen Tagen ist nicht so viel passiert). Por eso schreibe ich hier jetzt einfach mal so einige Kuriositaeten der Mexikaner auf (ja Malin, es la idea d ti pro pienso ke no tiens problmas:D??)

Also ich habe mal einige gesammelt:D

• Los mexicanos essen selten mit Messer, sondern immer nur mit Haenden und Gabel. Das kann ganz schoen kompliziert sein, wenn man dann carnet (Fleisch) nicht zerschneiden kann. Also ich habe immer noch so meine lieben Problemchen damit.=)
• Al telefono (am Telefon) melden sich die mexicanos immer mit bueno aber erwaehnen ihren Namen nicht und bis ich dann jeweils herausgefunden habe wer am Telefon ist, ist das Gespraech schon fast zu ende:D
• La generalidad de los mexicanos (die meisten Mexikaner) sind noch nie mit dem Velo auf der Strasse gefahren
• Die Mexikaner toman (trinken) el vino (den Wein) aus normalen Trinkglaesern, habe hier noch selten Weinglaeser gesehen=)
• Toman el cerveza con un poco sal y limón (trinken das Bier mit ein wenig Salz und Zitrone (Limetten)
• Benutzen standig das Auto, auch wenns nur 100 m bis zum Nachbar oder dem tienda (Laden) sind.
• Verkleinern alles beim reden, also sie haengen sehr viel bei Woerten ein ito oder ita an. Ein Beispiel: Voy un ratito con el carrito a mi abuelita (Voy un rato con el carro a mi abuela) was so viel heisst wie ich gehe fuer ein momentchen mit meinem Autochen oder Autolein oder was auch immer zu meinem grossmuetterchen. Suess, oder nicht?
• Kuehlen Autos und oeffentliche Raueme oder auch zuhause die Zimmer immer auf 18 Grad ab, wenns im Sommer heiss ist, dass man dann wieder friert...
• ...kommen aber wenns 25 Grad hat draussen mit Schal und Pullover zur Schule
• Wenn jemand sagt, dass wir um 7:00 Uhr losfahren, dann heisst das soviel, dass ich dann langsam aufstehen muss:D

So, es gibt sicher noch viel mehr, aber mir faellt grad nichts mehr ein, aber irgendwann schreib ich sicher noch mehr;)

Laguans ist..... .....

Laguans ist wirklich schoen, alles ist gruen und eigentlich wuerds mir hier super gefallen. Ich finds einfach ziemlich scheisse, dass wir hier, auf ungefaehr 5000 Einwohner 9 Austuaschschueler sind, 5 davon koennen Deutsch sprechen. Wir sind hier 5 YFUler, 4 Deutsche, eine Estin und ich, und dazu von AFS, noch eine Deutsche, eine von Holland, eine Beligierin und eine von Island. Ich finde das von YFU ziemlich scheisse, dass sie nicht darauf achten das so viele gleichsprachige in ein so kleines Dorf kommen. Auf meine Schule gehen knapp 300 Schueler, und 9 davons sind Austauschschuelerinnen... Naja...
Dazu kommt, dass hier jedes Jahr so viele Austauschschueler sind, alle die hier zur Schule gehen hatten sicher schon zuvor einen Austauschschueler in der Klasse, kennen jemanden aus Europa und dadurch ist es hier auch gar nicht so einfach, irgendwelche richtigen Freunde zu finden, und die Jungs findens lustig, einen Wettbewerb daraus zu machen, wem es zuerst gelingt, eine Austauschschuelerin als Freundin zu haben.
Besonders beliebt ist hier der Dorfklatsch. Mir wird hier gesagt, dass Hanna Probleme mit ihrer Gastfamilie habe, Nora sei fleissig zuhause und putze das ganze Haus und Anita haette Probleme mit ihrer Gastschwester. Normalerweise weiss dann aber der betroffene Austauschschueler nichts von der ganzen Sache. Wir fragen uns schon, wer solche Geruechte verbreitet....
In der Schule wurde uns Anfangs versprochen, wir koennten uns bei Problemen an die Lehrer wenden, es gaebe einen Spanischkurs und noch mehr. Der Spansichkurs wird wohl nie stattfinden, oder erst wenn alle bereits Spanisch koennen. Von den Lehrern werden wir gar nicht erst beachtet. Auf den Klassenlisten stehen wir nicht. Meine Literaturlehrerin hat Gruppen gebildet, nach der Klassenliste. Alle haben sich zusammengesetzt, eine Gruppe in dem Ecken, eine im anderen, irgenwann sind Kristiina, die andere ATS in meiner Klasse und ich dann in der mitte vom Schulzimmer gesessen, alleine, wir haben dann eine Lektion geschalfen, die Lehrerin hat sich nicht daran interessiert.... Die wenigstens stoerts, wenn wir nicht im Unterricht erscheinen. Oke, das alles hat ja auch was positives:P aber man fuehlt sich so doch ziemlich ausgeschlossen...
Uns wird hier gesagt, Lagunas sei Lagunas, und nicht Mexiko. Hier ist alles ziemlich organisiert, wenn man am Abend durch eine Stadt hier in der naehe faehrt, oder andere Doerfer hoert man ueberall Musik auf dem Zoccalo (Hauptplatz), hier findet man nichts davon, es haben alle ziemlich genuegend Geld hier, halt einfach nicht so, wie man sich Mexiko vorstellt, viel Europaeischer, oder vielleicht auch Amerikanischer...

Naja, das alles hat auch seine Vorteile, man muss nicht jede Stunde besuchen, wenn man ein Problem hat, kann man sich auf die anderen Austauschschueler verlassen, und der Kulturschock war sicher nicht so gross, aber ich wuensche mir echt oft, in einem anderen Ort gelandet zu sein.
Das alles sollte jetzt nicht negativ toenen. Es geht mir gut hier!! Macht euch keine Sorgen!! Aber ich wuerde wirklich gerne auch noch das andere Mexiko entdecken, an eine Schule gehen, wo nicht schon jeder jemanden aus Europa kennt, wo man vielleicht was besonderes ist.
(!!! Alle Namen geanedert!!!)

Sooo, hier ist sonst nicht so viel passiert, ueber den dia de los muertos habe ich euch ja ein Rundmail geschickt. Falls es jemand nicht bekommen hat, dens interessiert, der soll sich bei mir melden, ich habe das Rundmail nur noch denjenigen geschickt, die sich in den letzten 2.5 Monaten einmal gemeldet haben, ich nehme an die anderen interessierts nicht.
Am letzten Freitag hatten wir Schulfrei, ich war dann glaub ich den ganzen Tag zuhause, gestern Samstag waren wir bei meiner Tante zum Mittagessen und Abends war ich mit Stine Tlayudas essen, und heute ist auch nicht so viel los hier... Aber ist auch schoen, einfach wieder einmal ein Wochenende zuhause zusein, Briefe zu schreiben und im MSN, oder einfach im Bett zu liegen und ueber dies und jenes nachdenken....

70 Tage oder 10 Wochen

¿Como? ¿Ya estoy en México para 10 semana? No manches, no puedo ser.... Ay que rapido pasa el tiempo. Oh perdon, español, pienso que tengo que escribir aleman que alguien puede entenderme=) Pues, no es importante que escribi aqui, la gente que puede leer eso, esta bien, y la que no puede leer, no importa:D

So, also was ich hier geschrieben habe ist nicht so wichtig, ich habe nur grad Spanisch im Kopf aber ich versuchs auf Hochdeutsch=) Also mir ist jetzt grad aufgefallen, dass morgen oder bei euch auch schon heute Mittwoch ist und ich schon seit 70 Tagen oder 10 Wochen hier im wunderschoenen México bin. hmmm, mal rechnen, sagen wir ich bin 350 Tage hier, dann waere jetzt schon ein fuenftel von meinem Jahr vorbi, aber ich bin weniger als 50 Tage hier... Das ist doch sowas von unglaublich??

hmmmm was so passiert ist, ja wir sind hier mitten in der Vorbereitung fuer den Altarkontest an unserer Schule am ersten noviembre al dia de los muertos (am Tag der Toten). Esta taaaaaan mucho trabajo (DAs ist soooo viel Arbeit). Am Samstag bin ich um halb 9 dann wieder Schilf ernten gegangen mit Cano, Martin und Shadia, und ich sag euch die Rancho ist bei Tageslicht noch viel Eindruecklicher als in der Nacht. Gruen gruen gruen so weit man sieht und kein Haus... Einfach Natur, Kakteen, Schilf, Blumen, Baueme und Wiese.... Wir sind auch noch Kuehen und Stieren mit riesen grossen Ohren begegnet und Shadia und ich haben es tatsaechlich geschafft, sie ohne maennliche Hilfe vom Ausgang wegzutreiben:D jeje

Am Mittag ging ich dann kurz nach Hause um zu sagen wo ich bin, ich hatte am Morgen ja nur eine Nachricht hinterlassen, da mein Gastbruder geschlafen und mein GAstvater nicht zuhause war. Am Mittag war dann das aber genau umgekehrt, so habe ich es bei einer neuen Nachricht belassen (ayy, existe esa palabra? Existiert das wort?). Ich habe dann den ganzen Nachmittag bis en la noche a las 10 y media (10.30) flores con papel (Papierblumen) gemach. Zwischendurch war ich nochmals zuhause, pero de nuevo sin (aber wieder ohne) Erfolg. Aber der Tag fue muy chido (war voll cool) und ich habe solche von meiner grupo (Klasse) besser kennengelernt, con los no hablo nunca antes (mit denen ich zuvor noch nie gesprochen habe).

Nachts ging ich dann con otras extranjeras (mit den anderen Austauschschuelerinnen) wieder einmal zur Disco und wir haben viel getanzt, war ganz cool, auch wenn ich einen Tanzpartner hatte, der erstens nicht Tanzen konnte und zweitens ist der mir wie ein Huendchen hinterher gelaufen bis ich ihm dann einmal davongerannt bin weil er genervt hat und ich nicht den ganzen Abend mit ihm verbringen wollte;)

Am Sonntag war ich dann bis ungefaher 16 Uhr zuhause und dann gings wieder ans flores con papel machen. War dann eigentlich wieder ganz lustig, obwohl die Arbeit sehr sehr einseitig war. Aber wir haben ja nicht nur gearbeitet:D Unter anderem mussten wir auch ein Plueschbaeren von einer Schulkollegin suchen, den der Nachbarshund weggetragen hatte, wir hatten also unseren Spass.

Ayer (gestern), also am Montag, despues la escuela (nach der Schule) haben wir dann weiter gebastelt und eigentlich wuerde die Arbeit heute weiter gehen. Aber ich hatte dann keinen Mut meine Gastfamilie nochmals zu fragen ob ich wieder gehen koenne, weil ich doch in den letzten Tagen staendig weg war. Aber morgen darf ich wieder gehen, ya tengo permiso (ich habe schon die Erlaubnis)=) Gestern haben wir dann so bis ungefaehr 1:30 Uhr Nachts gebastelt, aber keine flores;) si, esta taaan mucho trabajo (es ist soooo viel Arbeit)

Haha, heute habe ich mein erstes Examen zurueckgekriegt und ich habe eine glatte 5 geschrieben=) Nene, freut euch nicht zufrueh, eine 5 no es tan bien como en suiza, aqui, la 10 esta la mejor (das ist nicht so gut wie in der Schweiz hier ist eine 10 die beste):D jeje aber ich bin stolz auf mich da doch die mehrheit nicht Rechenaufgaben waren, sondern die Mehrheit musste man in Saetzen beantworten und so ist doch das ganz gut=)

Hier wirds langsam Herbst, todo el tiempo hay mucho viento para mas que una semana (es windet steandig seit mehr als einer Woche). Es sind zwar immer noch Temperaturen um die 22 bis 25 Grad. Aber es windet staendig. Zur Schule kommt die Mehrheit mit Jacke und es sind auch schon die ersten Muetzen, Handschuhe und Schals sichtbar=) Mein Informatiklehrer hatte gestern eine richtig fette Winterjacke an und den Schal bis zur Nase gezogen, als ginge er auf die Skipiste:D Wirklich=) Ich bin immer noch ohne Jacke unterwegs, mit Bluse und Jupe und ich geniesse es richtig. Pero ya me alegro mucho hasta sera verano de nuevo con mucho calor (aber ich freue mich schon wieder auf den heissen Sommer) =).

Bien, me voy, tengo que dormir porque mañana quiero ir a aerobic wieder einmal. (SO ich muss jetzt schlafen gehen weil ich wieder einmal ins Aerobic will) habe jetzt 3 Tage gestreickt;)

Nos vemos!!

Nachtaktion

haha, der Titel toent ja richtig gruselig, aber dazu erst spaeter=)

Zuerst zum Mittwoch, da hatte ich ja dann mein erstes Examen geschrieben. Derecho (Recht). Keine Ahnung wie das herausgekommen ist, aber immerhin habe ich das Examen nicht leer abgegeben=)*stolzaufmichbin*. Am Donnerstag haben wir uns dann aber entschieden, also ich und noch ein paar andere Austauschschueler, das wir das Examen nicht schreiben. Psychologie, ich meine was bringts, wir haetten sowieso nur unseren Namen aufs Blatt schreiben koennen. Wie soll ich da was gescheites aufschreiben, wenn ich waehrend den Lektionen keine Notizen gemacht habe und nicht einmal das Thema wusste? Gross reklamiert hat dann niemand, sie haben uns nur nochmals eingeschaerft, dass wir alle Examen schreiben muessen:D Jaaa okeee, die naechste Woche schreibe ich dann bei Biologie und Morfofisiologia meinen Namen aufs Blatt und gebs ab:D haha...

Ja und sonst, ich habe jetzt ein Fahrrad. Ich habe meine Gastmutter letzten Montag gefragt, ob ich eines von den beiden Fahrraedern haben koenne, die im Garten stehen, damit ich unabhaengiger sei und nach dem Aerobic nicht immer warten muesse und so. Und ja, sie fand dann die Idee sogar gut, dass die Fahrraeder wieder einmal benutzt werden und am Mittwoch hat sie dann unser Gaertner zum Fahrradmech gebracht, weil sie keine Luft mehr hatten. Und ja, ich habe jetzt also ein Fahrrad:D hihi.... Hier faehrt eigentlich niemand Fahrrad und zur Schuel kommt sowieso niemand damit. Okee, zur Schule gehe ich immer noch mit meinem Bruder mit dem Auto, aber sonst so durchs Dorf zu fahren mit dem Velo ist ganz nett.

Am Freitag Morgen bin ich dann nicht zum Aerobic weil ich so muede war und so habe ich bis 10 geschlafen. Am Nachmittag hatten wir dann Englischexamen, welches schon um einiges anspruchsvoller war als das letzte. Fuer mich wars oke, aber ich glaube fuer die Klasse wars um einiges zu schwierig, wenn mans mit dem vergleicht, was wir im Unterricht machen. Nach der Schule ging meine Klasse dann zum Haus von Martin, einem Kollegen, weil wir dort was fuer den ersten November, den Tag der Toten haetten vorbereiten muessen. (mehr darueber erzaehle ich dann wenn der 1. November vorbei ist, ich weiss naemlich auch nicht so genau, was da wirklich laeuft). Kristiina, die andere Austauschschuelerin in meiner Klasse und ich gingen dann aber zuerzt nach Hause, weil das unsere Gastfamilien ja nicht wussten, dann gingen wir kurz Clayudas essen, bevor wir zum Haus von Martin zurueckkehrten. Sie hatten dann aber die Arbeit schon beendet und so sind wir halt einfach rumgesessen und haben gequatscht. Und jetzt wirds interessant, jetzt kommt naehmlich die Nachtaktion:D Irgendwann haben wir, also Martin, Cano, Shadia, Kristiina und ich uns dann entschieden, eine Vuelta zu machen und zur Rancho (Farm) von Martin zu fahren um so Schilfaehnliches Zeugs abzuschneiden, welches wir fuer den 1. November brauchen. Und das mitten in der Nacht so um halb 11:D Wir fuhren dann ueber Feldwege bsi zur Rancho und dann noch ueber wirklich fast nichtmehr befahrbare Wege zu dem Schilf, und dazu haben die uns dann Gruselgeschichten erzaehlt und es war wirklich richtig gruselig wenn Martin dazu dann noch ohne Licht fuhr und nur der Vollmond durch dichtes gebuesch Schatten warf=). Um halb 12 waren wir dann da und haben angefangen, Schilf abzuschneiden. Aber es war so herrlich, der Vollmond und die Sterne und wirklich keine andere Lichter. Hihi, aber habt ihr schonmal mitten in der Nacht, voellig abgelegen von der Welt Schilf abgeschnitten?? . Kristiina haette dann um halb 12 zuhause sein muessen und so sind wir nach 5 Minuten wieder zurueck gefahren und wir gehen jetzt morgen frueh nochmals dorthin um noch mehr abzuschneiden=) Aber die ganze Aktion hat echt Spass gemacht..

So, aber jetzt geh ich schlafen, die holen mich morgen um halb 9 wieder ab.... :S

Vamonos a la playa

Letzten Samstag war ich zusammen mit Stine , der Austauschschuelerin aus Deutschland, und ihrer etwas sehr speziellen Gastschwester auf dem Mirador. Der Mirador ist ein Berg, so hoch wie der Mount Everst:D hmmm, oder neee, er hat mehr aehnlichkeit mit einem kleinen Huegel. Wir sind dann da in 10 Minuten hinaufgeklettert und oben angekommen war mein T-Shirt dann wie gewaschen, weil es so heiss war. Dafuer war dann der Ausblick ueber ganz Lagunas wirklich wunderschoen (Fotos folgen bald) und danach waren wir noch in der Alberca (Schwimmbad). Ich habe dann die Gelegenheit wieder einmal genutzt und Flics vom Schwimmbadrand und Saltos vom Sprungbrett gemacht.... Ay, wie ich das turnen vermisse. Aber ob ich in einem Jahr wirklich noch turnen kann weiss ich nicht, kommt draufan wieviel ich hier noch essen muss:D (Aber Esther bis zum Comback ade SM 2009 soett das scho wieder guet si:D)

Vamonos a la playa, gehen wir an den Strand, so hat (oder vielleicht auch hatte?) mich meine Gastmutter letzten Sonntag um halb 9 geweckt, und zuerst war ich darueber nicht wirklich erfreut, da ich doch nicht sonderlich frueh schlafen ging und somit noch muede war. Um halb 10 haben wir uns dann aber doch auf den ungefaehr 2.5 Stunden langen weg zum Strand am pazifischen Ozean. Und mir ist dann wieder einmal aufgefallen, wie wunderschoen Mexiko ist. Ueberall ists (noch) gruen, und je naeher wir zum Strand kamen, desto schoener wurde die Umgebung, wunderschoene Blumen und Voegel, Ranchos (Farmen) und Karren, die von Ochsen gezogen werden (hmmmm, oder doch wurden?) . Am Strand haben wir dann pescado (Fisch) gegessen, ich habe mich in den hohen Wellen vergnuegt, und das schoenste, wir, also mein Gastbruder und ich, haben ein Tortuganest (Schildkroetennest) entdeckt. Zuerst haben wir ja nur 3 kleine Koepfe gesehen, als wir dann angefangen haben sie auszugraben, warens schlussendlich sicher etwa 100, welche wir ins Meer befoerdert haben. Darum heisst jetzt der Strand einfach playa de las tortugas, weil der andere Name war mich zu kompliziert:D Es war einfach wie im Traum, oder habt ihr schon einmal kleine Schildkroeten in der Hand gehabt, oder frei umherfliegende Pelikane gesehen? Als es dann langsam dunkel wurde, haben wir uns auf den Rueckweg gemacht, welcher dann noch durch eine Glacepause unterbrochen wurde und so waren wir erst gegen halb 10 wieder zuhause.

Am Montag haetten wir Austauschschueler dann unsere ersten Examen schreiben muessen, wie gesagt, haetten. 6 von 9 Austauschschueler waren schon gar nicht erst zur Schule gekommen und fuer mich hatte der Lehrer keine Pruefung, so hatte ich dann eben eine Freilektion, auch gut. Gestern wurde uns dann gesagt, dass wir die Pruefungen ab heute schreiben muessen. Das Resultat wird sicher glaenzend herauskommen, obwohl Derecho (Recht) geht ja noch einigermassen, aber morgen haben wir Psicologia (Psychologie) und ich habe keinen Satz aufgeschrieben waehrend dem Unterricht, wie bitte soll ich da etwas lernen:D jeje (hehe) Da haette ich doch lieber das Matheexamen vom Montag geschrieben, das war naemlich ziemlich einfach, eine Kollegin hats mir gezeigt.

Seit gestern ist es hier so kalt, und letzte Nacht bin ich fast erfroren, okee, lag vielleicht am geoeffneten Fenster. Es ist nur gerade so 20 Grad hier und es windet so stark und ich habe mich schon an die mexikanischen Temperaturen von taeglich 30 Grad gewoehnt, aber meine Gastmutter meinte gluecklicherweise, dass es in 3 oder 4 Tagen wieder waermer wird.

So, ich gehe dann jetzt nochmals ein wenig lernen, ich will wenigstens eine 2 oder eine 3 schaffen (10 ist das beste:D).... Aber das alles auf Spanisch auswaendig zu lernen weil ich viele Fachbezeichnende (ay was ist das fuer ein Wort??) Woerter noch nicht kenne, naja, es gibt bessere Hobbys. Und danach muessen wir noch was kochen, oder bessergesagt aufwaermen mit der Mikrowelle, weil meine Gastmutter ist gerade bis Sonntag ausser Haus, mein Gastvater hat Nachtschicht und schlaeft somit am Morgen. Fast wie Sturmfrei:D jeje:D Aber es ist schon krass, wie viele sorgen sich meine Gastmutter gemacht hat. Ja schlisst immer die Tueren, bitte wascht eure Sachen ab, die Schuluniform ist dann dort und dort, vergesst den Schuessel nicht und blablabla..... naja:D

mein nuestes Hobby, Schlafen=)

Ay..... schon ist wieder eine Woche verbei, oder vorbei oder was auch immer. incredible..... unglaublich.... Un momento, tengo que ver en mi diario que pasé toda la semana pasada... =) ¿porque no pueden hablar español? Es que todavia puedo hablar aleman, pero escribir es tan dificil.... uppps, also jetzt in Deutsch, aber die Deutsche Rechtschreibung ist so kompliziert, sprechen ist ja okee, aber schreiben...jaaa okeee, ich versuchs:D

hmmm.... mal ueberlegen.... jaaa ich glaube letzten Samstag nach meinem Grossstadtbesuch habe das letzte Mal hier berichtet. Am Samstag Abend war ich dann mit meinem Gastbruder und Mauricio auf einer Vuelta. Ich glaube ich habe hier schon mehrmals erwahent was eine Vuelta ist, nee? Falls nicht, wir sind mit dem Auto einfach so durch die Gegend gefahren und danach waren wir noch Tlayudas essen. Ayy, Tlayudas sind echt so fein, muesst ihr unbedingt mal probieren, aber dafuer muesstet ihr wohl nach Mexiko kommen...

Am Sonntag waren wir dann bei einer befreundeten Familie meiner Gastfamilie eingeladen und da waren noch ganz viele andere und wir haben dann dort um 4Uhr zu Mittag gegessen und danach sind wir jungen, also mein Gastbruder, Mauricio und Karolina in Karolinas Zimmer und haben uns mit dem Laptopvergnuegt, bevor wir dann wieder einmal auf eine Vuelta gingen. Und soo verging das Wochenende dann wie im Fluge und am Montag klingelte dann mein Wecker wieder um 6:30. Jedoch war ich dann die einzige meiner Familie, die aufgestanden war und weil ich dann keine Fahrgelegenheit hatte, ging ich dann wieder schlafen:D

Am Mittwoch Abend war dann bei uns zu Hause wieder einmal eine fiesta mit den Kollegen vom Schwimmen von meinem Bruder. Wir haben dann gegessen und gequatscht und es war ganz gemuetlich. Leider hats bald angefangen zu regnen und so mussten wir unters Dach zuegeln, aber es war echt voll cool und so wurde es dann auch recht spaet, so 3:00 Uhr und weil mein Bruder mir lauter Musik von seinem Fernseh drohte, falls ich am naechsten Morgen nicht aufstehe, klingelte dann mein Wecker also nach 3.5 Stunden Schlaf und das Aerobic war dann schon eher eine qual, einerseits, weil ich fast eingeschlafen bin und andererseits weil ich so Muskelkater hatte vom Tag zuvor. Aber ich habs ueberlebt...
Am Donnerstag Abend war ich dann um 23:00 so muede und meinte, dass ich am Freitag Morgen nicht zum Aerobic gehe, meine Gastmum fand die Idee dann super und erwiederte darauf nur, dass wir nach Salina Cruz muessen und Abfahrt sei kurz vor 7 weil wir zuvor noch zur Autogarage muessen. Okeee, mit lange Schlafen war dann wieder nichts und ich stand kurz vor 7 auf. Jaaa wenn es hier heisst kurz vor 7 dann ist nich vor viertel nach 7 Abfahrt;) Und wenn es heisst um 7 dann wirds ganz sicher halb 8.... haha, ist voll cool ich liebe die gemuetlichkeit der Mexikaner, und ich sage euch schon jetzt, ich glaube ich werde zurueck in der Schweiz laufend zu spaet kommen=)
Jaa heute waren wir dann also wieder in Salina Cruz, das letzte Mal. Wie schoen...;) Wir sind zuerst zur Autogarage und weil wir 2 Stunden haetten warten muessen, sind wir dann mit dem Bus nach Salina Cruz (die Autogarage ist in Tehuantepec, einer Stadt 20 Kilometer vor Salina Cruz) gefahren. Und Busfahren ist auch so ein Erlebnis hier. Also die Busse, die hier fahren, waeren in der Schweiz schon lage auf dem Schrotthaufen gelandet und es waere schon gar nicht mehr erlaubt, mit denen zu fahren, die fliegen wirklich fast auseinander. Und die fahren dann mit einem hoellen tempo. Aber ich bin ja in Mexiko, da stoert das niemanden. Ay, ich liebe Mexikooo!!

Jaaa, eigentlich wollte ich ja noch von meinem neuen Hobby erzaehlen. Wie die meisten hier wiessen, habe ich in der Schweiz nicht viel von Schlafen gehalten.... Hier ist das aber ganz anders und ich liebe es, bis am Mittag zu schlafen. Ich koennte dann meistens noch laenger schlafen, aber irgendwann habe ich dann ein schlechtes Gewissen und stehe auf, mein Rekord bis jetzt ist 1 Uhr Mittags (und ich bin nicht spaet ins Bett so um 1 Uhr nachts). hihi... jaaa sooo aendert sich das.... Es ist sowieso voll komisch alles, irgendwie kann ich mir ueberhaupt nicht mehr vorstellen wie das Leben in der Schweiz ist. Ich vermisse zwar die Schweiz wirklich, meine Familie, meine Freunde, Schwiizerschoggi, und alles, aber irgendwie habe ich vergessen, wie es ist, in der Schweiz zur Schule zu gehen, was ich am Abend nach der Schule oder nach dem GETU gemacht habe, und auch wie es ist in meiner Familie zu leben und mit meinen Freunden zu quatschen. Also es tut mir echt leid, ich habe euch voll lieb und vermisse euch, aber irgendwie habe ich in der Schweiz einfach so dahingelebt und nichts genossen, so kommt es mir vor. Und das geht auch den anderen ATS, so, die erzaeheln das gleiche.... Ist eigentlich schon krass, aber euch wuerde das allen auch so gehen, und ich wette, die meisten haben auch vergessen wies war, wenn ich dabei war...
Sooo, am naechsten Montag sinds genau 2 Monate seit meinem Abflug, ich weiss nicht, ich freue mich eigentlich schon riesig bis ich euch zuhause alle wieder sehe und manchmal will ich sofort nach Hause fliegen, aber andererseits kann ich jetzt nur noch ungefaehr 8 oder 9 Monate in dem wunderschoenen Land sein.... Und die Zeit vergeht so schnell.....

Sooo, ich gehe bald schlafen, es ist zwar erst halb 11, aber ich muss noch die 3.5 Stunden Schlaf kompensieren:D Ich berichte in einer Woche wieder mehr....

Jaaa ich lebe noch

Sooo, fuer alle die schon gemeint haben, ich sei gestorben oder so, nein ich lebe noch. Es tut mir leid wenn ich nicht jeden Tag hier was schreiben kann, aber einmal in der Woche ist ja auch okee. Jaaa, was ich so gemacht habe diese Woche....

Also am Mittwoch ging ich wieder einmal nach Salina Cruz wegen meiner Aufenthaltsbewilligung und ich musste dort irgend Fingerabdruecke abgeben und jetzt muss ich naechste oder uebernaechste nochmals gehen um das abzuholen. Das ist so muehsam weil die Stadt liegt immerhin 1.5 Stunden von hier entfernt und es muss mich immer jemand hinfahren und es ist einfach langweilig. Aber okeee, ich muss ja jetzt hoffentlich nur noch einmal gehen.

Sonst war ich halt in der Schule und im Aerobic. Also nichts besonderes. Gestern nach der Schule bin ich mit Daniela eine Freundin von meiner Klasse, und noch ein paar anderen in die Disco gegangen. Naja, wirklich viele waren ja nicht dort, und wir haben auch nicht getanzt, aber wir hattens lustig zusammen. Ich glaube ich habe noch nie so viel Spanisch gesprochen wie gestern abend... An was das wohl lag:D neeee, Witz:D Also ich habe nicht viel getrunken. Aber das ist hier echt voll cool, 20 pesos eintritt, also ungefaher 2 Franken und dann ein halber liter bier kostet hier 1.50 Franken:D und auch sonst ist alles zum trinken voll billig, smirnoff, Franken, baileys (jooo Katja und Nadia und Ramona, jetzt wirds fuer euch aber interessant:D) 4.50...... :D neee, keine Angst, ich betrinke mich schon nicht:D

Heute war ich dann mit Stine, der Austauschschuelerin aus Deutschland in Matias. Matias ist eine Grossstadt, ehhhm, jaaaaa also kleiner als Wil:D so 20 Minuten von mir entfernt und wir sind dann da mit dem Taxi hingefahren und wir haben 10 pesos, also plus minus 1 Franken bezahlt und dort haben wir dann den Markt angeschaut. Da ist alles so billig und der Markt ist echt gross. Voll cool. Ich glaube ich haette noch Stunden auf dem Markt verbringen koennen, aber Stine musste dann um 3 wieder zuhause sein und so sind wir dann mit einem Kollektivo wieder nach Hause gefahren. Ein Kollektivo ist ein Auto mit hinten einer Ladeflaeche und Sitzbaenken. Jaaa und die fahren voll schnell und hier hats ueberall geschwindigkeitsreduktoren und vor jedem zieht es eine Vollbrems:D ist echt lustig, und vor allem hat der ganze Spass nur so etwa 50 Rappen gekostet:D

Jaa, viel mehr ist glaube ich auch nicht passiert...... Oder mir faellt es einfach gerade nicht ein, also kann es nicht so extrem wichtig sein..... Darum.... machts gut und man hoert sich oder schreibt sich=)

Das Problem der Mexikaner mit den Autotueren

Okeee, hier passiert gerade nichts spezielles, oder doch.... Vorher mussten mein Bruder und ich gerade in den tienda (Laden) um Sachen fuers Mittagessen zu kaufen. Okeee, und mein netter Bruder hat mich dann freundlicherweise alleine in den Laden geschickt. Haha, so weit so gut, aber was bitte schoen sind cebillos oder cabillos oder was auch immer und cilantro? jeje.... ich bin dann schlussendich mit dem Richtigen rausgekommen, aber vielen Dank hermano:D

Aber eigentlich wollte ich ja jetzt etwas anderes erazaeheln, naehmlich vom Probmlem, das Mexikaner mit den Autotueren haben. Ich habe ja noch immer nicht herausgefunden was die Ursache ist, weil die Tueren sind wirklich genau gleich wie bei uns in der Schweiz. Aber meistens bruache die hier zwei oder mehr Anlauefe, bis die Autotuere endlich richtig zu ist. Ich sitze dann immer im Auto und muss lachen, bis endlich der Uebeltaeter, dem es wieder einmal nicht gelang, seine Tuere richtig zu schliessen, gefunden ist. jeje:D

Und dann was zur Musik hier. Ich werde immer wieder gefragt, was man hier fuer Musik hoert. Und da kann ich eigentlich nur sagen, alles moegliche, von Englisch sprachigen Liedern bis zu Rammstein ist hier alles bekannt. Aber anders als in der Schweiz hoern die mehrheitlich Spanische Lieder und nicht Englische, wie wir. Ich meine, wir hoeren, oder zumindist ich hoere in der Schweiz nicht viel Deutsche Musik. Hier gibt es auch einen Fernsehsehnder, auf dem fast den ganzen Tag Latinomusik laueft. Also ich finde das ja voll cool und so laueft bei mir Hauptsaechlich der Sender, sei es zum Aufgaben machen oder wenn ich einfach gerade nichts zu tun habe.

Ja wer auch lust hat, irgendwelche Latinomusik zu hoeren, hier einige Saenger und Gruppen:

• Valeria Gastaldi
• Timberiche
• RBD
• Ricky Martin
• Shakira
• Ricardo Arjona
• Playa Limbo
• Paulina Rubio
• Pambo
• Mana
• Luis miguel
• La 5a estacion
• Julieta Venegas
• Oreja de van Gogh
• Gloria Trevi
• Franco de Vita
• Elefante
• Enrique Iglesias
• Elvis Crespo
• David Bisbal
• Carlos Santana
• Chayanne
• Belinda
• Aventura
• Alex Ubago
• Aleks Syntek

Also es gibt ja noch viel mehr und ich bin auch fleissig am Sammeln, damit dich ann in einem Jahr zuhause auch ein Mexikoflair aufkommen lassen kann=) Und wenn ihr jetzt wissen wollt, was mir am besten gefaellt, hmm, schwierig, ich wueder sagen Julieta Venegas, Mana, Timbiriche, RBD, Paulina Rubio und David Bisbal, aber alle andere sind auch cool. Und in der Disco wird hier vor allem zu Reggaeton getanzt. Ich war ja erst einmal dort und weiss leider auch noch keine Artistas, aber ich hoffe das aendert sich bald....

Cancun

Soo, ich bin wieder zurueck in Laguans, ich bin nicht abgestuerzt und ich wurde in Mexiko City nicht gekidnappt und auch nicht ausgeraubt oder ueberfallen:D

am letzten Samstag Morgen fuhren wir dann also in eine etwa 2.5 Stunden enfernte Stadt zum Flughafen und von da aus flogen wir dann Richtung Mexiko City mit einem Miniflugzeug=) Und dann habe ich endlich das erste Mal Mexiko City von Oben gesehen, und ich sage euch, das ist einfach so unbeschreiblich. Ihr fliegt und fliegt und fliegt und sehr nur Haueser. So cool. Ich konnte mir das vorher auch nie vorstellen, aber jetzt kann ichs (Fotos folgen hoffentlich bald) Danach fuhren wir kurz zum Hotel, welches echt schoen war und unser Zimmer, also ich habe es mit meinem Gastbruder geteilt war eine Suite. Voll gross=) Fuer Mauri, die Suite hiess Rubi (Ruby Ruby Ruby Ruby lalalalalala:D). Dann hat die Gastfamilie mir die Stadt gezeigt, und ich muss sagen, ich habe mich in die Stadt verliebt. Die ist so schoen, ueberall Musik und singende und tanzende Menschen, Mexiko eben. Und ich habe noch nie soo viele Menschen und Autos gesehen. Und ein Erlebnis fuer sich ist auch das Ueberqueren (ist das ein Wort?) einer spurigen Strasse, auf der 10 Autos nebeneinander fahren ohne Fussgaengerstreifen. Die Atmospaehre dort, einfach cool, ich will da unbedingt nochmals hin.
Am Sonntag sind wir dann weitergeflogen nach Cancun. Ich weiss jetzt auch, wieso wir genau dorthin gingen, irgendwie war da eine Zusammenkunft aller reicher und wichtigiger Cruz Azul Leute. Cruz Azul ist irgendwie so eine Zementfabrikkette, ueber s ganze Land verteilt. Ja und so hatte mein Gastvater dann dort ab und zu so Meetings, haette es fuer uns auch gehabt, aber wir haben die nicht besucht. In Cancun waren wir dann in einem riesigen Hotel, sowas habe ich noch nie gesehen, ja und ein Kellner hat uns dann gesagt, dass es das groesste in Mexiko sei, wenn ich das richtig verstanden habe. Am Abend war dann erst einmal ein Emapfang mit Essen und Musik, und da haben einfach alle getanzt, voll cool. Bei uns sind das vielleicth jeweils oder paare die an so Anlaessen tanzen, und da einfach alle.
Am Montag war das Wetter dann nicht so schoen und ich habe denn Morgen mit meinem Gastbruder in einem der beiden riesigen Pools vom Hotel verbracht. Am Nachmittag gingen wir nach Cancun in die Stadt. Leider interessiert sich meine Familie nur fuer Parfum und Sonnenbrillen Laeden und so fand ich das dann nicht so interessant.....
Am Dienstag spielte ich dann den ganzen Morgen mit meinem Burder Billard und Pingpong, da das Wetter immer noch nicht so herrlich war und am Nachmittag, als es dann edlich einmal Strandwetter gewesen waere, gingne wir dann mit anderen Cruz Azul Leuten ins Brasilianische Restaurant des Hotels Mittagessen. So blieb mir dann am Abend nur noch wenig Zeit, etwas am Stand zu liegen, weil es bereits zwischen halb 7 und 7 dunkel wird und um 8 war dann wieder so ein Anlass von Cruz Azul irgendwie so eine Reunion. Da spielte eine Band und es wurde wieder getanzt und gegessen.
Am Mittwoch war das Wetter dann herrlich, aber dann fand am Morgen eine langweilige Messe statt. Die ist so wie in der Schweiz, mit Ausnahme dass ich nichts verstanden habe. Und am Nachmittag fuhren wir dann erst nochmals in die Stadt und danach zu einem anderen Hotel und dort war das Meer wunderschoen. Es waren da etwa 10 verschieden Blau-Gruen und weisstoene. Wow, es war einfach herrlich in den Wasser zu Baden (Fotos kommen:D). Das Gefuehl ist so unbeschreiblich. Einfach hammer. Wenn ihr die Fotos dann sieht, seit ihr alle eiversuechtig=) Am Abend war dann so ein Gala Dinner. DAs war wieder sehr langweilig, weil mich erstens das Cruz Azul Zeugs und somit die 50 verschiedenen Reden nicht interessiert haben und da ja fast nur erwachsene Leute waren.
Am Donnerstag gingen wir dann so gegen halb 12 zum Fruehstueck und danach mieteten wir einen Jeep und sind dann zu einem anderen Strand gefahren, der zwar nicht ganz so schoen war wie tagszuvor, aber auch schoen. Ja sonst haben wir da dann nicht mehr so viel gemacht, am Abend Nachtessen und dann TV und ins Bett.
Am Freitag mussten wir dann leider schon wieder nach Hause. Um 9:00 fuhren wir dann zum Aeropuerto, von wo aus wir dann wieder Richtung Mexiko City flogen. Dort mussten wir dann 5 lange langweilige Stunden auf unseren Anschlusslfug Richtung Minatitlan oder Minititlan (ich weiss nicht mehr wie die Stadt hiess:D) warteten. Ja und dann fehlten noch die 2.5 Stunden heimfahrt, bis wir dann um 23:00 zurueck in Laguans waren.
Und ja, jetzt ist Wochenende und gerade nicht so viel loos.... Darum verabschiede ich mich wieder einmal bis zum naechsten Mal

Adios, hasta otra semana

Sooo, ich wollte mich nur noch kurz melden, bevor ich fuer eine Woche nach Cancun gehe. Morgen frueh um 6.30 fahren wir hier los zum Flughafen, der so 2 oder Stunden von hier entfernt liegt und dann fliegen wir nach Mexiko City wo wir dann die Nacht in einem Hotel verbringen und dann am Sonntag weiter nach Cancun fliegen. Joaaa, und was wir dort so genau machen, weiss ich nicht. Aber wir gehen dort hin, weil da irgendwas wegen der Arbeit meines Vaters ist. Keine Ahnung, ich kann euch dann also in einer Woche mehr erzaehlen.

Gestern hatte mein Gastbruder ja also Geburtstag und ich habe es tatsaechlich geschafft, einen leckeren Kuchen zu backen=) Eigentlich wollte mir ja Mauricio helfen, aber der hat verpennt (vielen Dank Mau!!!:D). Ich habe dann also einen Thurgauer Apfelkuchen gemacht. Anzumerken ist, dass ich den Kuchen vorher noch nie selber gemacht habe, dass die da keinen anstaendigen Kuechenmixer und keinen normalen Schwingbesen haben:D haha. Ja, das war eine neue Erfahrung einen Kuchen mit irgend einer Holzkehle und den Haenden zu backen, aber es hat Spass gemacht. Der Kuchen war dann schlussendlich 2 Stunden, statt den im Rezept stehenden 35 Minuten im Ofen, bis er dann auch gut war. Aber er war dann wirklich gut, haette ich nicht gedacht=)
Am Nachmittag dann also wieder zur Schule. Und ja, ich finde die Schule hier langsam echt zum kotzen. Sry. Der Unterricht ist sowas von langweilig, Mathe und Englisch sind so leicht, die Regeln in Chemie unverstaendlich, fuer Literatur und Biologie reichen meine Sprachkentnisse noch nicht wirklich aus und ja, meine Klasse, keine Ahung, es gibt da schon einige mit denen man sich unterhalten kann, aber dann gibts auch wieder voll komische. Aber egal....
Am Abend fuhren wir dann nach Hause und da wurde dann ersteinmal Geburtstag gefeiert. Es waren da etwa 15 Leute und es war dann wirklich lustig, obwohl ich soo muede war. So kam ich dann erst um halb 1 ins Bett und musste heute Morgen wieder raus um um 7:00 im Aerobic zu sein. Ach ja, Aerobic macht echt Spass!!
Und ja, ich habe jetzt ein Natel, also es ist nicht so ein voll schoenes, aber ich wollte einfach ein billiges, mit dem ich Sms schreiben kann, und jetzt kann ich sogar noch Fotos knippsen und Videos drehen. Jaaa, und es hat nur 1265 Pesos gekostet, und da inbegriffen sind die Simkarte und 100 Pesos startguthaben. Also echt cool, dass sind etwa 120 Franken=) hihi, jaaa, also ich muss jetzt packen gehen. Ich wuensche euch allen eine schoene Woche, denen die schon Ferien haben, schoene Ferien!! Das naechste Rundmail folgt dann, wenn ich wieder zuhause bin.

Machts gut, nos vemos!!

Aerobic

Ja, genau, ich gehe jetzt seit neustem oder neuestem??, also seit heute:D ins Aerobic und nicht mehr ins Basketball. Basketball war langweilig. Der Trainer hatte keine Ahnung von den Regeln, wir haben immer das selbe gemacht und wenn man keine Lust hatte, dann hatte einfach niemand gespielt. Und dann kann ich ja nicht alleine spielen. Ich habe jetzt zwar nur noch eine Stunde Training am Tag, von Montag bis Freitag von 7:00 bis 8:00, aber dafuer ist das Training intensiver und ich sage euch, ich glaube ich habe noch nie so geschwitzt wie heute. Die Sachen waren zwar teils kompliziert und ich musste zuerzt einmal schauen, wie die das machen, aber das kommt sicher mit der Zeit=) Und die konnten das auch nicht alle:D Aber so bleibe ich wenigstens fit und ich nehme statt 20 nur 10 Kilo zu:P Und die Chancen erhoehen sich, dass ich in einem Jahr noch meine 18m Anlauf bis zum Trampolin schaffe, ohne ausser Atem zu kommen. Also eines ist klar, Geraeteturnen kann und wird nichts uebertrumpfen koennen!!! (Getu-Chicas, geniesst das solange ihr koennt, ihr werded das vermissen!! einen Gruss an euch von Mexiko!)

Sonst ist hier alles wie immer. Schule, Essen, Schlafen, PC, lesen, und ja, ich habe jetzt auch ein wenig angefangen, fuer die Schule in der Schweiz zu lernen, also wenn ich das alles in den naechsten Sommerferien lernen muesste, neeee, lieber nicht, dann will ich lieber was wieder mit euch, ihr lieben, in der Schweiz unternehmen, und ich habe ja da genuegend Zeit nach dem Training morgens.

Ach ja, sehr wahrscheinlich, sofern wir von der Schule urlaub kriegen, gehen wir, also meine Gstfamilie und ich vom Samstag bis am Freitag nach Cancun. Und wisst ihr was, Cancun liegt am Meer, und ratet mal an welchem Meer?! Genau, an der Karibik, und Cancun hat bekanntlichweise die schoensten Sandstraende, hat mir gestern jemand gesagt. Ja, wir fliegen dann voraussichtlich Samstags nach Mexiko-City und dann Sonntags nach Cancun und da sind wir dann in einem Hotel untergebracht. Okee, ich weiss jetzt nicht, wieso wir einfach so nach Cancun gehen, aber ich finds ja cool=)
Aber das mit dem Urlaub sollte kein Problem darstellen, da Austauschschueler hier sowieso alles duerfen, und dann keonnen sie ja nicht sagen, der Gastbruder duerfe nicht mit=)

Noch was lustiges, gestern mussten wir dann alle ATS zum Direktor und der hat uns dann wieder einmal erzaehlt (hatte er ja schon am ersten Tag) das wir hier immer den Unterricht besuchen muessen. Ach machen wir ja, aber einige Lektionen sind uns doch wirklich zu doof:D Ja, es ist verboten, seinen Freund zu umarmen und zu kuessen, hmmm, okeeee und darf man Kollegen umarmen, ja darf man, ja dann muss ja niemand wiessen dass das der Freund ist:D Ja und rauchen sei auch verboten auf dem Schulhauspaltz und in Uniform, also auch nicht ausserhalb der Schule mit Uniform. Okeee, geht mich ja nichts an, weil ich nicht rauche, aber das man das ausserhalb der Schule nicht darf.... Und das beste, wieso sagt der das uns? Hier kuessen und umarmen sich viele, hier rauchen viele und die Lektionen werden zu tausenden geschwaenzt. Da sitzen teils halbe Klassen vor der Schule, weil sie keine Lust auf Literatur oder so haben. Okeeee:D jaaaa, und dann wars 17:00, als er uns das alles erklaert hatte, das hat soviel geheissen, dass wir noch 20 Minuten Schule gehabt haetten bis zur Pause. Der Direktor meinte dann, so, und jetzt geht ihr in eure Klassen. Chchch, klaar, machen wir doch:D Sonst noch Wuensche? Wir haben dann eben 20 Minuten hinter der Schule gewartet:D

Die Auswirkungen von 2 Stunden Schlaf in 36 Stunden

Also, ich habe jetzt war gerade 11 Stunden geschlafen (ich glaube ich habe noch nie so viele Stunden aneinander geschlafen) aber irgendwie bin ich immer noch muede. Ja, also gestern bin ich dann um 13 Uhr auch wirklich schlafen gegangen und als ich dann eine stunde spaeter wieder erwacht war, hoerte ich dann Stimmen und ich ging mal raus und da war dann auch Besuch. Ich lernte dann nach einem Monat endlich einmal noch mehr Verwandte kennen. Meine Familie ist glaube ich nicht so gross. Ich kannte bisher nur ein Onkel, eine Tante und deren Sohn. Und seit gestern kenne ich nun auch die Grosseltern vaeterlicherseits (komisches Wort??) und die sind echt suess. Ich weiss nicht wie lange die noch hierbleiben aber sie sind jetzt immer noch da. Ich war dann aber so muede und nach einer halben Stunde sagte ich dann, ich gehe nochmals schlafen bis es Essen gebe und so schlief ich dann nochmals ne stunde bis um halb 4, dann gab es Mittagessen. Und dann waren da auch noch mein Onkel und meine Tante und deren Sohn, also mein Cousin, und der ist echt suess. Ich habe mich schon lange in den verliebt, er ist 4 Jahre alt=) Wir haben dann gegessen, ich habe meine Fotos von der Schweiz meinen abuelitos (Grosseltern) und meinen tios ( Tante und Onkel) gezeigt und mit meinem Primo (Cousin) gespielt. Ich finde das ja ganz cool, mal einen kleinen Cousin zu haben und endlich auch wieder einmal Grosseltern.

Irgendwann um 11, also nach 36 Stunden und nur 2 Stunden Schlaf, konnte ich dann endlich ins Bett gehen und schlafen. Obwohl, abends war ich dann auch ueberhaupt nicht mehr muede, aber diese Auswirkungen finden dann ja auch meist erst einen Tag spaeter statt, und ich frage mich schon, wie das heute in der Schule wird....

Fotos von meinem Cousin und von meinem Ausflug ans Meer letzte Woche folgen, sobald der Laptop wieder hier ist. Ich glaube mein Gastvater hat den gerade, er ist mal nicht im Buero, mein Gastvater nicht zu hause, und auf dem PC kann ich irgendwie keine Fotos speichern.

Geburtstagsparty

Also, es ist wieder so viel passiert on den 2 Tagen. Okee, von vorne. Freitags haben alle von der sexto (Abschlussklasse) eine Stunde frueher Schluss. Das heisst, ich muss dann eine Stunde auf meinen Bruder warten. Da ich nicht mit meinen Kollegen aus meiner Klasse Englisch habe (das ist in levels aufgeteilt) sondern nur mit Mauricio, der aber sofort nach Hause musste, habe ich dann also vor der Schule auf die anderen gewartet und dann kam da so ein Chico zu mir und hat mich gefragt, ob wir zusammen reden. Ich so, ja okee, wieso nicht. Wir sind dann zum Kiosk, wo immer alle warten und dann hat er mich gefragt, ob wir Tlayudas essen gehen. ich so, ja oke, aber ich muss in einer halben Stunde zurueck sein. So gingen wir dann also Tlayudas essen. Ich sage euch, das ist einfach so lecker. Ja und irgendwann hat er mich dann gefragt, ob ich mit ihm an eine Party komme Samstags. Ich so, nein, sicher nicht, ich gehe nicht alleine mit einem Jungen an eine Party, den ich nicht kenne. Und er so, doch frag deine Eltern, ich gebe dir mein Handy, und rufe dich Morgen an. Ich habe ihm dann etwa 3 Mal gesagt, dass ich nicht komme, aber er hat das nicht geglaubt. Naja, ich habe dann zuhause sein Handy ausgeschalten:D Ich muss ihm das nun nur irgendwie zurueckgeben:D haha, da passieren echt lustige Sachen.

Samastags hatte ich ja dann auch wirklich keine zeit, da eine Geburtstagsparty von Jungs war. Die Party begann dann eigentlich um 2, aber wie alle Mexikaner und so auch wir, also mein Gastbruder und ich, kamen dann die ersten so 3 Uhr Nachmittags. Ja, also die Party war draussen, es hatte auch noch ein Haus da, man weiss ja nie obs regnet oder nicht. Aber ja, das Wetter war herrlich und warm und ich habe jetzt einen roten Kopf. Da gab es auch noch einen ganz kleinen Swimmingpool und ein Riesentrampolin. Zuerst haben wir dann gegessen und dann halt einfach geredet und irgendwann war ich dann mit einer anderen Austauschschuelerin in dem kleinen Pool mit meinen Kleidern baden. War voll witzig und bald waren dann fast alle nass, weil sie entweder freiwilg reinspragen oder reingezogen wurde. War voll lustig. Und ja, das Minitramp war dann auch cool, endlich wieder einmal einen Salto zu springen und so. Voll cool, ich will endlich wieder einmal turnen. Wir hatten dann die Erlaubnis dort zu "schlafen", wir waren dann aber zu beschaeftigt mit Sternen zu betrachten (ueberigens, hier gibt es die selben Sternbilder wie in der Schweiz:D) Wolkenformen zu erraten und Flugzeugen zuzusehen (okee, das war nur ich:D) und so habe ich dann also nicht geschlafen, so wie die meisten noch anwesenden auch nicht.
Um 09.30 waren wir dann wieder zuhause, haben geduscht und gefruestueckt, mit meiner Familie telefoniert, und jetzt gehe ich dann, glaube ich, noch 2 Stunden schlafen, weil ich bin jetzt doch schon bald 26 Stunden auf den Beinen und es ist erst 12.00 am mittags:D

Machts weiterhin gut in der Schweiz, und lasst wieder einmal was von euch hoeren.

Samichlaus und Burger King

Gestern musste ich erneuert (existiert das Wort im Deutschen?, mein Gott, Deutsch ist echt so kompliziert) nach Salina Cruz, da ja letztes Mal ein Dokument gefehlt hat. Ich ging dann dieses Mal also mit meiner Gastmutter, und da fuehlte ich mich im Auto doch schon viel wohler. Also hier koennen Frauen echt besser Autofahren:D Die bremsen wenigstens nicht im letzten Augenblick. Wir gingen dann in Salina Cruz erst zur Bank. Diese oeffnete um 9:00. wir waren aber bereits um 8.55 dort und da haben doch tatsaechlich schon etwa 20 Leute draussen auf die Oeffnung gewartet=)
Mit meinen Angaben war dieses Mal alles okee und dann gingen wir in den Burger King um zu Fruestuecken. Ja, ihr habt richtig gehoert. Also ich will doch keine Hamburger zum Fruestueck, darum habe ich mich dan mit einem Eis begnuegt. :D Dann auf der Heimfahrt gingen wir dann in einen Supermarkt, und jetzt haltet euch an eurem Stuhl fest, damit ihr nicht herunterfliegt. Die verkaufen doch da wirklich schon Weihnachtsbaeume, Samichlauese und viele weitere Sachen. Ich fing einfach an zu lachen und meine GAstmutter: ¿Porque ries? (=Wieso lachst du?) Ich habe sie dann gefragt ¿en que dia los mexicanos celebran navidad? (an welchem Tag feiern die Mexikaner Weihnachten?) und sie hat dann gemeint, das das normal ist: D okeee, es ist ende September und es geht noch 3 Monate bis Weihnachten ist, aber jaaa:D

In der Schule war es dann so wie immer. Langsam kann ich auch mitschreiben, wenn der Lehrer etwas diktiert. haha, ich bin doch stolz auf mich:D Also alle Lehrer verstehe ich nicht, die diktieren so schnell, aber gut. Und ja, wir haben jetzt auch ein Schema, welche Stunden wir nicht besuchen muessen. Hier ruft der Lehrer am Anfang der Stunde immer alle Namen auf und man sagt presente. Ja, die einen Lehrer haben uns auch auf die Liste geschrieben, aber andere nicht, die interessieren sich nicht fuer Austauschschueler und beachten uns nicht. Ja, und diese Stunden muessen wir dann ja nicht taeglich besuchen, merkt ja niemand.
Gestern war ich nicht in Informatik und da war dann auch noch eine andere ATS die nicht in Literatur ging und einige Kollegen und dann kam eine vom Direktorium und die hat dann die Jungs gefragt, wieso sie nicht im Unterricht sind, aber uns hat sie gar nicht beachtet, ATS duerfen hier einfach alles machen was sie wollen:D

Deutsche Rechtschreibung und Ausflug ans Meer

Ja, richtig, heute war ich am Meer. Und zwar am Pazifik (Fotos folgen). Okeee, ich habe das Meer einfach gesehen, baden war ich nicht. Okee, aber jetzt genauer:D Also ich musste heute zur Immigrationsbehoerde nach Salina Cruz gehen. Salina Cruz ist 1.5 Autostunden von Laguans entfernt und liegt am pazifischen Ozean.
Zur Immigrationsbehoerde muessen hier alle, die laenger als einen Monat in Mexiko bleiben. Ja, so fuhr ich heute Morgen mit meinem Gastvater dann Richtung Salina Cruz. Dort angekommen stellte sich dann aber heraus, das ein Dokument fehlt. So war der ganze Ausflug dann vergebens und wir muessen Donnerstags nochmals dorthin. Ist ja nur 1.5 Stunden von hier entfernt. Jaa, fuer Mexikaner ist das nur. Und ich habe mich schon an das lange Autofahren gewoehnt. Aber ich hatte heute im Auto schon etwas Angst, mein Gastvater ist so schnell gefahren, 130 oder so, aber da sind die Strassen nicht so gut wie in der Schweiz. Naja, ich bin wieder heil hier angekommen, ihr muesst euch also keine Sorgen machen.
Naja, nach diesem Behoerdendingsbums sind wir dann noch kurz ans Meer gefahren, weil er mir den Pazifik zeigen wollte. Also so schoen war das dort auch nicht, ist halt in der Stadt und es war ein Hafen. Aber 30 Minuten von dort solls einen wunderschoenen Strand geben und da werden wir bald einmal hinfahren. Wow, aber ich sage euch, ich habe noch nie so hohe Wellen gesehen. Einfach cool.

Um 13:00 waren wir dann wieder zurueck und um 14:00 musste ich ja wieder zur Schule. Mit meinem Gastbruder ists einfach lustig, der vergisst alles. Von der Schluesselpanne wisst ihr ja schon, und heute ist dann mein Gastbruder mit der falschen Uniform zur Schule gekommen. Ja er haette heute die normale anziehen sollen, wie jeden Dienstag, stattdessen kam er aber mit der Sportuniform. Gluecklicherweise hatte er das aber noch vor dem Eingangstor gemerkt und ist nochmals zurueckgefahren.

So, und ich sage euch, die deutsche Rechtschreibung ist ja echt kompliziert. Ich wollte was in Deutsch schreiben, und ich hatte keine Ahnung mehr, wie man das schreibt. Okeee, lacht jetzt nicht, aber schreibt man trinken oder drinken?? Okee, so geht es mir momentan mit mehreren Woertern:D Ich bin ja gespannt wie das wird, wenn ich dann am Telefon wieder einmal Schweizerdeutsch spreche. Ich habe schon bald seit einem Monat kein Schweizerdeutsch mehr gesprochen:D hihi, wird sicher lustig.

Ja, ich glaube das waere so das wichtigste was hier gerade so passiert. Mehr gibts morgen oder so.... Aber wie ihr seht, gehts mir immer noch prima hier, also macht euch keine Sorgen und vergisst mich nicht

Mexikanisch ist nicht gleich Spanisch und von eierlegenden Hunden

So, nun bin ich genau Wochen bei meiner Gastfamilie. Unglaublich. Jetzt bin ich schon 25 Tage in Mexiko, noch viel unglaublicher:D
Heute bin ich dann um 9 Uhr aufgestanden, da ich keine Ahnung hatte, was der Tag wohl bringen wuerde. Gestern hiess es, wir fahren ans Meer, sofern es schoenes Wetter sei. Das war es dann aber nicht. Also es ist ja immer schoen warm hier, aber dafuer war der Tag wolkenverhangen und regnerisch.
Nachmittags gegen drei kamen dann Melanie, die Austauschschuelerin von Belgien, ihre beiden Brueder, Mauricio, Barbara, Carolina und Regina vorbei und meine Gastmama hatte feine Hamburger gekockt. Wir hatten es dann wirklich lustig zusammen, bis die dann um sechs wieder nach Hause gefahren sind.
Danach haben wir, also meine Gasteltern und mein Bruder Scrabble gespielt. Das ist ja ganz lustig, da mein Diccionario immer Woerter ausspuckt, die die Mexikaner nicht kennen. Also, Mexikanisch ist nicht gleich Spanisch!!! Hihi, das ist ja ganz lustig.
Irgendwie ist mein Bruder dann auch noch darauf gekommen, dass Hunde in der Schweiz Eier legen. Wir haben es irgendwie von Huehnern und Hunden gehabt. Also er hat das schon nicht so ganz ernst gemeint, aber wir haben dann einfach eine viertel Stunde gelacht. Aber die Vorstellungen von Europa sind ja bei denen schon ein wenig komisch. Also, Island soll groesser sein als England und auf Groenland zu leben sei unmoeglich weil es dort nur Schnee habe:D Alle fragen mich hier, wie warm es in der Schweiz sei. Dann sage ich keine Ahnung, vielleicht 22 Grad, und dann immer, was minus? Neeeee, plus:D ach sooo:D okee. Hats bei dir das ganze Jahr Schnee?? neee, hats auch nicht, nur im Winter aber auch dann nicht immer. Ach sooo:D jaaaa, die Vorstellungen sind teils echt komisch:D

el fin de semana

sooo, jetzt gibts wieder kurze news aus Mexiko. Was man nicht alles macht, um kurz was zu schreiben. Bei mir ist naemlich grad 2.36 mitten in der Nacht. hihi, und wir sind vor kurzem von der Dico nach Hause gekommen. Aber jetzt von vorne.

Freitags nach der Schule sind wir, an eine fiesta mexicana gegangen. Ja, dieses Wochenende ist der dia de la independencia de mexico, also der Unabhaengigkeitstag von Mexiko. Die fiesta war dann aber recht scheisse. Es hat so geregnet und gestuermt und da war nur so ein Zeltdach. So waren dann bald alle Nass bis unter die Haut und es hat echt keinen Spass mehr gemacht.

Heute war dann der Tag bis zum Abend recht langweilig. Um halb 8t aber musste ich dann mit Schuluniform beim Park sein. Da versammelte sich dann das halbe oder vielleicht auch das ganze Dorf fuer eine Feier. Ja da spielten so Marriagi musiker, man konnte essen und dann wurde da auch die Mexikanische Nationalhymne gesungen und teils war das wie im Militaer. Die marschieren hier immer. Morgen muessen dann auch die cuarto und die quinto, das sind zwei Klassenstufen untermir marschieren. Keine Ahnung wie das ablaeuft. Die lernen das hier in der Schule waehrend dem Sportunterricht. Ich wuerde da ja auch gerne einmal mitmachen, aber nur einmal:D
Irgendwann um hlab 11 sind wir dann nach Hause gegangen und dann ab in die Disco. wir waren so um halb 12 da, aber da war praktisch noch niemand. Hier gehen alle erst so um halb 1 weg. So war dann die erste Stunde sehr langweilig. Dann war es halb eins, bis endlich die lichter loeschten und viele Leute da waren und da begannen echt alle zu tanzen. Wow, so etwas habt ihr noch nie gesehn. Die tanzen hier alle voll eng. Also wenn wir in der Schweiz weg gehen, dann sagen wir immer Tussis, denen die so tanzen, aber hier machen das alle und das macht echt Spass. Ich will gerade wieder hingehen. Da muss man auch nicht tanzen koennen, das stoert keinen und du kannst hier so tanzen wie du willst. Voll cool. Eigentlich haetten wir dann wieder um 1 zuhause sein sollen. aber da das fest ja erst dann begann, machten wir uns dann erst so um viertel vor 2 auf den Heimweg, und dann gab es da wieder einmal ein typisches Problem von meinem Bruder. Wir konnten mit dem Auto nicht mehr wegfahren, da rundherum andere Carros standen. hihi. ja, irgendwann haben wir es dann doch geschafft und sind um viertel nach 2 zuhaus gewesen. Wir werden ja sehen, was meine Gasteltern morgen meinen. Ich vermisse das echt von der Schweiz, wo ich einfach zuhause sein kann wann ich will...

Okeee, vielleicht ist noch interessant wer wir sind. Also das sind eigentlich vor allem mein Bruder, Mauricio (Kolleg) und ich.... Jetzt wisst ihr auch das. Also wir sind zu zweit im Hause, die zu spaet nach hause gekommen sind, das ist noch gut zu wissen:D

also, ich gehe jetzt schlafen. gute nacht

Schule

Sooo, nur kurz, mir geht es immer noch super hier. Momentan sogar sehr gut. Die Schule ist zwar wirklich langweilig. Gestern habe ich den ganzen Tag keinen Satz aufgeschrieben. Alle korrigieren Examen waherend den Stunden. Naja, auf die letzte Stunde hatte ich dann keine Lust mehr und so habe ich Biologie geschwaenzt, zusammen mit Marleen, einer anderen Austuaschschuelerin von Deutschland. Wir haben dann mit Mauricio, einem Kollegen, der aber schon frueher Schule aus hatte, draussen vor der Schule gewartet....

Danach war bei uns noch eine fiesta. Der Schwimmtrainer von meinem Bruder hoert auf und so kamen dann irgendwie 15 jungs zu uns nach Hause. War ganz lustig, obwohl ich am Schluss nichts mehr verstanden habe, weil ich so muede war. War ja dann auch bald einmal nachts um 2. Okeee, und das waren wie gesagt, 15 Jungs und ich:D hihi, wir haben dann fein gegessen. Ich liebe mexikanisches Essen. Das ist sooo fein.

Heute war ich dann nicht beim Basketballtraining, da ich zu muede war und heute Abend Party istl. Morgen ist der Unabhaengigkeitstag von mexiko und so ist das ganze Wochenende fiesta. Cool. Mehr dazu naechste woche, ich muss mich jetzt naehmlich fuer die Schule richten

Jaaa, ihr keonnt ja jetzt fotos anschauen, aber leider hat es die einen Fotos doppelt hochgeladen, darum, muesst ihr sie halt 2 mal anschauen, sry, aber wenigstens weiss ich jetzt eine Seite, wo ich viel und schnell fotos hochladen kann....

So langsam kommt der Alltag

So, langsam pendelt sich bei mir hier in Mexiko der Alltag ein. Darum hier einmal ein Tagesablauf von mir:

Am Morgen stehe ich um 6.35 auf und mache mich dann fuer das Basketballtraining bereit. Um 5 vor 7 oder fahre ich dann mit meinem Bruder zum Campo. Das ist ein riesengrosser Sportplatz mit Baseball, Fussball, Basketball, Tennis, Volleyball und Schwimmbad und ich glaube noch mehr. Um 7.15 beginnt dann mein Basketballtraining und dauert bis 9.00. Dann muss ich 1.5 Stunden auf David, mein Gastbruder warten. In dieser Zeit finde ich dann meistens jemanden zum schwatzen und sonst gehe ich einfach joggen, schwimmen oder hoere Musik.

Um 11.00 kommen wir dann nach Hause und da essen wir dann zuerst einmal etwas. Ich esse meistens Fruechte (Melonen, Ananas, Papayas) mit Joghurt und Cornflakes. Naja, aber ich hatte auch schon Pizza als Morgenessen:D
Danach gehe ich dann duschen und mache Hausaufgaben, bin am PC oder lese irgend etwas. Um 13.00 gibt es dann Mittagessen und um 13.50 fahre ich dann mit meinem Gastbruder zur Schule welche um 14.00 beginnt.
Die Schule dauert dann bis 21.00 und danach fahren wir wieder nach Hause und essen Abendessen. Ja so etwa sieht ein normaler Wochentag bei mir aus.

Heute war dann wieder einmal ausnahmsweise Basketballtraining und danach war ich noch schwimmen. Ich bin dann etwa 15 mal hin und her geschwommen, das ist glaube ich etwa 1 Kilometer. Haha, ich bin ja richtig stolz auf mich.
Am Nachmittag in der Schule war dann nicht soviel los. In der ersten Stunde hatten wir Mathematik. Da hat der Lehrer die Examen waehrend der Stunde korrigiert, also hatten wir nichts gemacht. Die zweite Stunde hatten wir Austauschschuelerinnen dann hora libre weil die anderen Literaturexamen hatten. Und irgendwann hatten wir dann noch eine hora libre weil wir keine Chemie hatten. Also das ist ja echt voll cool da. Und heute habe ich echt schon viel mehr verstanden. In Faechern in denen ich Anfangs nichts verstanden hatte, verstehe ich jetzt schon voll viel. In der letzten Stunde hatten wir dann noch Physik im Praktikumsraum. Da hat es so tolle Wasserhaehne und wir hatten dann eine Wasserschlacht. Die Lehrer fanden das zwar nicht so toll, aber wir hatten unseren Spass.

Das mit dem Fotohochladen klappt immer noch nicht, ich weiss nicht wieso, aber ich habe sie immerhin schon auf dem PC, das hat jetzt endlich funktioniert=)

Meeresfruechte und soo

Hallo alle hier die ab und zu vorbeischauen

So, gestern waren wir, das sind meine Gastmutter und mein Gastbruder und ich in ein Restaurant gegangen um zu fruehstuecken (ist das ein deutsches wort? hihi) zuhause habe ich dann ersteinmal tareas (hausaufgaben) geloest und nachmittas einen Film von einem Konzert von Phil Collins geschaut. Am Abend ist dann mein Gastvater wieder von seiner Reise heimgekommen und darum sind wir dann ersteinmal wieder in ein Restaurant geange, um zu essen. Das war in Juchitan, so 45 Minuten von Lagunas entfernt. Dort gab es dann so einen Cockteil mit irgend einer Art Meeresfruechte, die hiessen Camarones oder so und die haben mir echt nicht geschmeckt=) ich habe nur so 3 Loeffel gegessen aber danach war mir schlecht und dann gabs aber noch Fisch. Okee, der war dann echt lecker ( ja ihr koennt euch schon mal daran gewoehnen, zuhause will ich dann auch einmal Fisch:D). hihi, ja das war dann eigentlich mein Sonntag.

Heute, also am Montag bin ich dann wieder zum Basketball gegangen, aber zufaelligerweise hatten wir wieder kein Training. Aber naja, Stine von Deutschland war auch da und so gingen wir ersteinmal laufen und joggen. War ganz friedlich. Um halb elf hatte dann auch mein Gastbruder sein Schwimmtrainig beendet und wir gingen ersteinmal nach Hause. Da stand dann irgendwie die Kueche und das Wohnzimmer unterwaser. ich habe zwar nicht verstanden wieso, aber es haette nicht sein sollen, das habe ich verstanden:D haha, also mit meiner Gastfamilie ists ja echt lustig, von vergessenen Schluesseln, geplazten Autoreifen und Wohung unter Wasser habe ich bis jetzt echt alles erlebt. =)

Nachmittags war dann wieder Schule. Ich habe hier einen Verherer namens Lot von dem ich aber garnichts halte. Letzte Woche hatte er gefragt, wie er aussehe, ich habe dann darauf nichts geantwortet und heute hatte er dann nach der Englischlektion so gesagt, me gustas tu (du gefaellst mir). okee er mir nicht. Er will immer mit mir sprechen und ich sage dann okee, wir koennen sprechen, aber nicht mehr und ich schaue dann, dass immer noch wer anders dabei ist=) haha, okee, hier koennte ich sowieso jeden zweiten als Freund haben, da muss man echt aufpassen, die wollen einfach jemand, der eine hellere Hautfarbe hat als sie am besten noch blaue Augen und blonde Haare. Das habe ich ja zum Glueck nicht.

Sonst haben hier die Examen begonnen. Die haben jetzt zwei Wochen jeden Tag in einem anderen Fach ein Examen. Diesen Monat muss ich die noch nicht schreiben, aber ich glaube di ehaben das jeden Monat und naechsten muss ich dann auch schreiben. Aber jetzt habe ich und die anderen jeden Tag una hora libre (Freistunde). Das ist doch ganz nett so.

So, jetzt muss ich schlafen gehen, morgen muss ich ja wieder frueh raus weil diesmal hoffentlich basketball ist. ich moechte mich noch fuer mein Deutsch entschuldigen, irgendwie ist das kompliziert.

also, buenas dias und hasta luego